| Jadakiss
| Jadakiss
|
| Ahh! | Ah! |
| they tryin-they comin for my head po (uh) theyre tryin to put pressure on a nigga huh, short notice (uh-huh) got sumpin for them niggaz though (uh-huh)
| stanno provando, stanno venendo per la mia testa po (uh) stanno cercando di fare pressione su un negro eh, con breve preavviso (uh-huh) si sono divertiti per quei negri però (uh-huh)
|
| yo Im like the dow jones of rap, my stocks is high
| yo sono come i dow jones del rap, le mie azioni sono alte
|
| And it never was all of, so stop the lies
| E non è mai stato tutto, quindi basta con le bugie
|
| Mothafuckasll blow your brains out, and watch you bleed
| Mothafuckas ti farà saltare il cervello e ti guarderà sanguinare
|
| The same niggaz that you trust, let em watch your seed
| Gli stessi negri di cui ti fidi, lascia che guardino il tuo seme
|
| You got a dead niggaz, money dont stop the greed
| Hai un negro morto, i soldi non fermano l'avidità
|
| Thats why now I gotta rock my vest, pop my 3
| Ecco perché ora devo scuotere il mio giubbotto, far scoppiare il mio 3
|
| And whoever die first, may God forgive
| E chi muore per primo, che Dio perdoni
|
| The nigga who lives, sometimes you gotta handle your biz
| Il negro che vive, a volte devi gestire i tuoi affari
|
| To my niggaz when I die, keep inhalin the lye
| Ai miei negri quando muoio, continua ad inalare la liscivia
|
| And come to my wake high, when your tellin me bye
| E vieni alla mia veglia, quando me lo dici ciao
|
| What goes around comes around, am I comin or goin?
| Quello che gira viene intorno, sto arrivando o sto andando?
|
| All Im tryin to do is leave you numb, gunnin or flowin
| Tutto quello che sto cercando di fare è lasciarti insensibile, gunnin o fluente
|
| I might cock-back the gauge, and start shootin at cha people
| Potrei riportare indietro l'indicatore e iniziare a sparare alle persone
|
| Im lookin for the devil cuz moneys the root of evil
| Sto cercando il diavolo perché il denaro è la radice del male
|
| And kiss wont be happy til my bezel look see-thru
| E il bacio non sarà felice finché la mia cornice non sembrerà trasparente
|
| Until I flood n-y with pediquo and diesle
| Fino a quando non mi inonderò di pediquo e diesle
|
| Catch me with the top, off my whip
| Prendimi con la parte superiore, dalla mia frusta
|
| Bust my gun while its still tucked so you could hop, off my dick
| Rompi la mia pistola mentre è ancora nascosta in modo da poter saltare giù dal mio cazzo
|
| I run with a few parolees, all thieves, that rocks ice blue pacholies and rolies
| Corro con pochi detenuti in libertà vigilata, tutti ladri, che spaccano pacholies e rolies blu ghiaccio
|
| At the mob meetin, keep quite when the God speakin
| All'incontro della folla, mantieni la calma quando il Dio parla
|
| Squeeze my joint, til my mothafuckin palm squeakin
| Spremimi l'articolazione, finché il mio palmo fottuto non squittisce
|
| And nevermind who the loxll sign to (thats right)
| E non importa a chi firmare loxll (esatto)
|
| What difference do it make nigga? | Che differenza fa negro? |
| just listen to the tape nigga (cmon)
| ascolta solo il negro del nastro (cmon)
|
| Jay to the mmwwaa, hustle coke, ryde or die (uh)
| Jay al mmwwaa, hustle coca, ryde o morire (uh)
|
| Kiss hand-wash money, let it drip dry (uh-huh)
| Bacia i soldi del lavaggio a mano, lasciali asciugare (uh-huh)
|
| Jay to the mmwwaa, keep cowards on their toes (yeah)
| Jay al mmwwaa, tieni i codardi all'erta (sì)
|
| Kiss push the drop, rock the ice, get the hoes (uh)
| Bacio spingi la goccia, scuoti il ghiaccio, prendi le zappe (uh)
|
| Jay to the mmwwaa got the smash on the block (uh-huh)
| Jay al mmwwaa ha ottenuto il successo sul blocco (uh-huh)
|
| Kiss got the labels tellin niggaz not to drop (tell em)
| Il bacio ha ottenuto le etichette che dicono ai negri di non far cadere (diglielo)
|
| Everthing you get (uh-huh), you really dont expect (naw)
| Tutto quello che ottieni (uh-huh), non ti aspetti davvero (naw)
|
| cuz when you jay to the mmwwaa, you kiss to the death
| perché quando sei ghiandaia alla mmwwaa, baci alla morte
|
| Yeah, yo, yo I wanna know, is the promise land heaven or hell?
| Sì, yo, voglio sapere, la terra promessa è il paradiso o l'inferno?
|
| cuz the niggaz that made promises, most of them fell
| perché i negri che hanno fatto promesse, la maggior parte di loro è caduta
|
| If you hungry, then I got some niggaz servin the shells
| Se hai fame, allora ho dei negri che servono le conchiglie
|
| With no sauce, and they silver, only take one to kill you
| Senza salsa, e argentano, prendine solo uno per ucciderti
|
| Its a small world, so you better guard your secrets
| È un piccolo mondo, quindi è meglio custodire i tuoi segreti
|
| And its easy to get money, but its hard to keep it Never was the one that like to hound no bitch
| Ed è facile ottenere denaro, ma è difficile mantenerlo Non è mai stato quello a cui piace perseguitare nessuna cagna
|
| All I do is try to keep niggaz around me rich
| Tutto quello che faccio è cercare di mantenere i negri intorno a me ricchi
|
| Screw all-a-yall cowards, I consider you lames
| Al diavolo tutti i codardi, vi considero degli idioti
|
| Had to save my lunch money just to get in the game
| Ho dovuto risparmiare i soldi del pranzo solo per entrare in gioco
|
| That was back when I used-ta have a mean back-spin
| Era il periodo in cui avevo un mezzo back-spin
|
| And no mack-10, it was just bats then
| E niente mack-10, allora erano solo pipistrelli
|
| U know, beat a nigga down, take his rope
| Sai, abbatti un negro, prendi la sua corda
|
| Now we-a, heat a nigga down, take his coke
| Ora noi-a, scaldiamo un negro, prendi la sua coca
|
| And you can call me if you wanna bye them thangs
| E puoi chiamarmi se vuoi salutarli grazie
|
| I get em half-price cuz papi know my name
| Li ricevo a metà prezzo perché papi conosco il mio nome
|
| Call me, jay to the mmwwaa and everything you got in your livin room,
| Chiamami, jay per l'mmwwaa e tutto ciò che hai nel tuo soggiorno,
|
| I got in my car cept for the bar
| Sono salito in macchina tranne che per il bar
|
| I try to put a little money away
| Cerco di mettere via un po' di soldi
|
| cuz you know they say, tommorrow aint promised today
| perchè sai che dicono, domani non è promesso oggi
|
| Either bubblin or strugglin, nuttin between
| O bubblin o strugglin, nuttin in mezzo
|
| Or have a grimie nigga like me, fuckin ya queen
| Oppure hai un negro sporco come me, fottuta regina
|
| And the kiss only do shit with niggaz I know (thats right)
| E il bacio fa solo merda con i negri, lo so (esatto)
|
| And the outside nigga cant fuck up my flow (cmon)
| E il negro esterno non può rovinare il mio flusso (cmon)
|
| Jay to the mmwwaa, hustle coke, ryde or die kiss hand-wash money,
| Jay to the mmwwaa, hustle coke, ryde or die kiss lava a mano i soldi,
|
| let it drip dry jay to the mmwwaa, keep cowards on their toes kiss push the
| lascia che goccioli la ghiandaia secca sul mmwwaa, tieni i codardi in punta di piedi baciare spingi il
|
| drop, rock the ice, get the hoes jay to the mmwwaa g E smash on the block kiss got the labels tellin niggaz not to drop everthing
| lascia cadere, scuoti il ghiaccio, porta le zappe jay al mmwwaa g E smash sul blocco bacio hai le etichette che dicono ai negri di non far cadere tutto
|
| you get, you really dont expect cuz when you jay to the mmwwaa, you kiss to the
| ottieni, davvero non ti aspetti perché quando jay al mmwwaa, baci al
|
| death uh | morte eh |