Traduzione del testo della canzone Выпускной - Руки Вверх!

Выпускной (originale)

Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
Вот танцуют мальчики.
Девочки влюбляются
Только бы родители это не увидели
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
Вот танцуют мальчики.
Девочки влюбляются
Только бы родители это не увидели
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Наконец-то лето, кончились уроки
Наконец-то лето.
Всем гулять пора
Выпускной у класса — это будет классно
Выпускной у класса будет до утра
До свиданья, мама.
До свиданья, папа
До утра сегодня будем мы гулять
Пусть DJ играет, все в округе знают
Выпускной у класса — будем танцевать
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
Вот танцуют мальчики.
Девочки влюбляются
Только бы родители это не увидели
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Наступило лето, кончились уроки
Прозвенел последний школьный наш звонок
Может и не встретим мы друг друга больше
Веселись, ребята, не жалея ног
До свиданья, мама.
До свиданья, папа
До утра сегодня будем мы гулять
Пусть DJ играет, все в округе знают
Выпускной у класса — будем танцевать
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
Вот танцуют мальчики.
Девочки влюбляются
Только бы родители это не увидели
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной
Вот танцуют девочки: кольца, серьги, фенечки
Вот танцуют мальчики.
Девочки влюбляются
Только бы родители это не увидели
Не забрали нас домой в этот вечер выпускной

(traduzione)

Qui le ragazze ballano: anelli, orecchini, baubles
I ragazzi stanno ballando.
Le ragazze si innamorano
Se solo i genitori non lo vedessero
Non ci hanno portato a casa questa notte di laurea
Qui le ragazze ballano: anelli, orecchini, baubles
I ragazzi stanno ballando.
Le ragazze si innamorano
Se solo i genitori non lo vedessero
Non ci hanno portato a casa questa notte di laurea
L'estate è finalmente finita, le lezioni sono finite
Finalmente estate.
È ora che tutti camminino
Laurea in classe: sarà bello
La laurea in classe durerà fino al mattino
Addio, mamma.
Addio, papà
Fino al mattino di oggi cammineremo
Lascia suonare il DJ, lo sanno tutti nel quartiere
Laurea in classe - balliamo
Qui le ragazze ballano: anelli, orecchini, baubles
I ragazzi stanno ballando.
Le ragazze si innamorano
Se solo i genitori non lo vedessero
Non ci hanno portato a casa questa notte di laurea
L'estate è arrivata, la scuola è finita
La nostra ultima campanella della scuola suonò
Forse non ci incontreremo più
Divertitevi ragazzi, non risparmiate i vostri piedi
Addio, mamma.
Addio, papà
Fino al mattino di oggi cammineremo
Lascia suonare il DJ, lo sanno tutti nel quartiere
Laurea in classe - balliamo
Qui le ragazze ballano: anelli, orecchini, baubles
I ragazzi stanno ballando.
Le ragazze si innamorano
Se solo i genitori non lo vedessero
Non ci hanno portato a casa questa notte di laurea
Qui le ragazze ballano: anelli, orecchini, baubles
I ragazzi stanno ballando.
Le ragazze si innamorano
Se solo i genitori non lo vedessero
Non ci hanno portato a casa questa notte di laurea