Traduzione del testo della canzone Butterfly - Rumer

Butterfly (originale)

Butterfly
Came into our room
One summer night
Lit the gloom
And our hearts took flight
You and I
And our butterfly
Two wings
Such pretty things
I still recall
I close my eyes
To a waterfall
Why, oh, why
Baby butterfly
One day
We’ll follow you into the garden
We’ll lay down flowers in the rain
Where life would never be the same
That day
You flew away and left us changed
Who could have known
You’d leave more
Than life could give
One day
We’ll follow you into the garden
We’ll lay our flowers in the rain
Where life would never be the same
And someday
We’ll know where life goes into colour
And everyone we’ve loved before
Will take us through
Butterfly
Came into our room
One summer night
Lit the gloom
And our hearts took flight
You and I
And our butterfly

Butterfly (traduzione)

Farfalla
È entrato nella nostra stanza
Una notte d'estate
Illumina l'oscurità
E i nostri cuori hanno preso il volo
Io e te
E la nostra farfalla
Due ali
Cose così belle
Ricordo ancora
Chiudo i miei occhi
A una cascata
Perché, oh, perché
Piccola farfalla
Un giorno
Ti seguiremo in giardino
Deporremo fiori sotto la pioggia
Dove la vita non sarebbe mai più la stessa
Quel giorno
Sei volato via e ci hai lasciato cambiati
Chi avrebbe potuto saperlo
Te ne andresti di più
Di quanto la vita potrebbe dare
Un giorno
Ti seguiremo in giardino
Deporremo i nostri fiori sotto la pioggia
Dove la vita non sarebbe mai più la stessa
E un giorno
Sapremo dove la vita va a colori
E tutti quelli che abbiamo amato prima
Ci accompagnerà
Farfalla
È entrato nella nostra stanza
Una notte d'estate
Illumina l'oscurità
E i nostri cuori hanno preso il volo
Io e te
E la nostra farfalla