Traduzione del testo della canzone You Just Don't Know People - Rumer

You Just Don't Know People (originale)

Listen to me, if you wanna be free
You gotta let it go Just let it go
'Cause people can stab you in the back
Right out of the blue
No, you just don’t know people
Or what they’re gonna do You can’t control
You can’t keep hold of anything in this world, so Take a little walk in the sunshine
Count 1, 2, 3
Baby, stay with me Take a little walk in the sunshine
And listen to your heartbeat
Listen to me
I know it’s hard to believe
But you can let it go Just let it go
'Cause people can give you a heart attack
Right out of the blue
No, you just don’t know people
Or what they’re gonna do You can’t control
You can’t keep hold of anything in this world, so Take a little walk in the sunshine
Count 1, 2, 3
Baby, stay with me Take a little walk in the sunshine
And listen to your heartbeat
I can’t believe
That I’ve stopped believing in people
When I’ve always had faith
All of my life
I don’t know how to overcome this mistrust
I’m out of faith
Oh Lord, restore my faith!
Most people are kind
Most people are good
And there’s people out there
Who are just misunderstood
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
(Take a little walk in the sunshine)
Most people are kind
Most people are good
And there’s people out there
Who are just misunderstood
(Take a little walk in the sunshine)
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
Most people are kind
(Most people are kind)
Most people don’t lie
(Most people are good)
Most people are kind
(And there’s people out there)
Just stay holding on to me
There’s people that are wise
There’s people that do right
And there’s people out there
That you just don’t know
Most people are kind
(Most people are kind)
Most people don’t lie
(Most people are good)
Most people are kind
(And there’s people out there)
Just stay holding on to me

(traduzione)

Ascoltami, se vuoi essere libero
Devi lasciarlo andare.Lascialo semplicemente andare
Perché le persone possono pugnalarti alla schiena
Di punto in bianco
No, semplicemente non conosci le persone
O cosa faranno Non puoi controllare
Non puoi trattenere nulla in questo mondo, quindi fai una piccola passeggiata sotto il sole
Conta 1, 2, 3
Tesoro, resta con me Fai una passeggiata al sole
E ascolta il battito del tuo cuore
Ascoltami
So che è difficile da credere
Ma puoi lasciarlo andare. Lascialo andare
Perché le persone possono darti un infarto
Di punto in bianco
No, semplicemente non conosci le persone
O cosa faranno Non puoi controllare
Non puoi trattenere nulla in questo mondo, quindi fai una piccola passeggiata sotto il sole
Conta 1, 2, 3
Tesoro, resta con me Fai una passeggiata al sole
E ascolta il battito del tuo cuore
Non posso credere
Che ho smesso di credere nelle persone
Quando ho sempre avuto fede
Tutta la mia vita
Non so come superare questa sfiducia
Sono fuori di fede
Oh Signore, restaura la mia fede!
La maggior parte delle persone è gentile
La maggior parte delle persone è brava
E ci sono persone là fuori
Chi è solo frainteso
Ci sono persone che sono sagge
Ci sono persone che fanno bene
E ci sono persone là fuori
Che proprio non lo sai
(Fai una piccola passeggiata sotto il sole)
La maggior parte delle persone è gentile
La maggior parte delle persone è brava
E ci sono persone là fuori
Chi è solo frainteso
(Fai una piccola passeggiata sotto il sole)
Ci sono persone che sono sagge
Ci sono persone che fanno bene
E ci sono persone là fuori
Che proprio non lo sai
La maggior parte delle persone è gentile
(La maggior parte delle persone è gentile)
La maggior parte delle persone non mente
(La maggior parte delle persone è brava)
La maggior parte delle persone è gentile
(E ci sono persone là fuori)
Resta semplicemente aggrappato a me
Ci sono persone che sono sagge
Ci sono persone che fanno bene
E ci sono persone là fuori
Che proprio non lo sai
La maggior parte delle persone è gentile
(La maggior parte delle persone è gentile)
La maggior parte delle persone non mente
(La maggior parte delle persone è brava)
La maggior parte delle persone è gentile
(E ci sono persone là fuori)
Resta semplicemente aggrappato a me