| We spend so much time
| Passiamo così tanto tempo
|
| Inside these four walls
| Dentro queste quattro mura
|
| Watching TV
| Guardare la tv
|
| Or lost in technology
| O perso nella tecnologia
|
| I need a change of scene
| Ho bisogno di un cambio di scena
|
| To step inside a different dream
| Per entrare in un sogno diverso
|
| Remember how things used to be?
| Ricordi come erano le cose?
|
| It’s a beautiful day
| È una bella giornata
|
| Let’s go outside and play
| Andiamo fuori e giochiamo
|
| Let’s run through sprinklers
| Esaminiamo gli irrigatori
|
| Race a Pinewood Derby
| Corri un Pinewood Derby
|
| Eat cotton candy
| Mangia zucchero filato
|
| Drink a Slurpie
| Bevi una slurpie
|
| Let’s look for worms
| Cerchiamo i vermi
|
| Near a fishing hole
| Vicino a una buca da pesca
|
| Catch a crawdad in a Mason jar
| Cattura un gatto in un barattolo di vetro
|
| Chew cigar gum
| Mastica una gomma da sigaro
|
| Trade Matchbox cars
| Scambia auto Matchbox
|
| Play ball and jacks
| Gioca a palla e jack
|
| Let’s ride on our bikes
| Andiamo in sella alle nostre biciclette
|
| ‘Kiss' cards in the spokes
| Carte "bacio" nei raggi
|
| Go clickety-clack
| Fai clic-clac
|
| Clickety-clack
| Clic-clac
|
| Clickety-clack
| Clic-clac
|
| We need a change of scene
| Abbiamo bisogno di un cambio di scena
|
| Let’s step inside a different dream
| Entriamo in un sogno diverso
|
| Remember how things used to be?
| Ricordi come erano le cose?
|
| It’s a beautiful day
| È una bella giornata
|
| Let’s go outside…
| Andiamo fuori…
|
| Let’s run through sprinklers
| Esaminiamo gli irrigatori
|
| Race a Pinewood Derby
| Corri un Pinewood Derby
|
| Eat cotton candy
| Mangia zucchero filato
|
| Slurp a Slurpie
| Bevi una slurpie
|
| We’ll watch cartoons
| Guarderemo i cartoni animati
|
| On Saturdays
| Di sabato
|
| And ice cream Sundays
| E le domeniche del gelato
|
| Make real big fun days
| Rendi davvero grandi giornate divertenti
|
| You’ll make a splash
| Farai uno spruzzo
|
| With a cannonball
| Con una palla di cannone
|
| I’ll make you laugh
| ti farò ridere
|
| Say, «Hey» like The Fonz
| Dì «Ehi» come The Fonz
|
| Eat pizza and play pinball
| Mangia la pizza e gioca a flipper
|
| Go where we want to
| Vai dove vogliamo
|
| Do what we want to
| Fai quello che vogliamo
|
| Go where we want to
| Vai dove vogliamo
|
| Do what we want to
| Fai quello che vogliamo
|
| (where we want to when we want to)
| (dove vogliamo quando vogliamo)
|
| Let’s run through sprinklers
| Esaminiamo gli irrigatori
|
| Race a Pinewood Derby
| Corri un Pinewood Derby
|
| Eat cotton candy
| Mangia zucchero filato
|
| Slurp a Slurpie
| Bevi una slurpie
|
| Let’s dig for worms
| Cerchiamo i vermi
|
| Near a fishing hole
| Vicino a una buca da pesca
|
| Catch a crawdad in a Mason jar
| Cattura un gatto in un barattolo di vetro
|
| Chew cigar gum
| Mastica una gomma da sigaro
|
| Trade Matchbox cars
| Scambia auto Matchbox
|
| Play ball and jacks
| Gioca a palla e jack
|
| Let’s ride on our bikes
| Andiamo in sella alle nostre biciclette
|
| ‘Kiss' cards in the spokes
| Carte "bacio" nei raggi
|
| Go clickety-clack
| Fai clic-clac
|
| Clickety-clack
| Clic-clac
|
| Clickety-clack
| Clic-clac
|
| Say, «Hey» like The Fonz
| Dì «Ehi» come The Fonz
|
| Eat pizza and play pinball | Mangia la pizza e gioca a flipper |