Traduzione del testo della canzone Play Your Guitar - Rumer

Play Your Guitar (originale)

Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
Music people in the city
They’ve all gone underground
I went into my old bar
Man says they’ve all gone underground
No matter how hard they make it No matter how long it’s been breaking your heart
Just play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Music people in this town
They’ve all gone underground
They’ve been working so hard
It’s got to get you down
No matter how hard they make it No matter how long it’s been breaking your heart
Just play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Play your guitar
(Don't give up, we need your love)
Don’t cry
The stars they will align
(It's time to let 'em shine)
Don’t cry
The stars are out tonight
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
(Play your guitar)
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
Don’t cry
The stars they will align
(It's time to let 'em shine)
Don’t cry
Can’t you see the stars are out tonight?
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
(Play your guitar)
Don’t give up, we need your love
Don’t give up, we need your love
(Play your guitar)
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
(Play your guitar)
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
(We need your love)
(Play your guitar)
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
Can’t you see this is a war?
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
They’re trying to break us down
Can’t you see this is a war?
Can’t you see this is a war?
Can’t you see this is a war?

(traduzione)

Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Gente della musica in città
Sono andati tutti sottoterra
Sono entrato nel mio vecchio bar
L'uomo dice che sono andati tutti sottoterra
Non importa quanto lo rendano difficile, non importa da quanto tempo ti spezzi il cuore
Suona solo la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Suona la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Suona la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Suona la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Gente della musica in questa città
Sono andati tutti sottoterra
Hanno lavorato così duramente
Ti deve abbattere
Non importa quanto lo rendano difficile, non importa da quanto tempo ti spezzi il cuore
Suona solo la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Suona la tua chitarra
(Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore)
Non piangere
Le stelle si allineeranno
(È ora di farli brillare)
Non piangere
Le stelle sono fuori stasera
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
(Suona la tua chitarra)
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non piangere
Le stelle si allineeranno
(È ora di farli brillare)
Non piangere
Non vedi che le stelle sono fuori stasera?
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
(Suona la tua chitarra)
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
Non mollare, abbiamo bisogno del tuo amore
(Suona la tua chitarra)
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
(Suona la tua chitarra)
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
(Abbiamo bisogno del tuo amore)
(Suona la tua chitarra)
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Non vedi che questa è una guerra?
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Stanno cercando di scomporci
Non vedi che questa è una guerra?
Non vedi che questa è una guerra?
Non vedi che questa è una guerra?