Traduzione del testo della canzone Expressway To Your Heart - Russ Ballard

Expressway To Your Heart (originale)

Oh, but I’m lost
This road has no turning
I’m afraid of what lies ahead
And for too long, it’s been leading me nowhere
And for too long, this light’s stayed on red
Oh, baby, don’t you leave me for dead
Tell me the best way
Then I can make a start
Tell me the best way
For the expressway to your heart
Can’t wait for that day
Oh, don’t tear me apart
Tell me the best way
For the expressway your heart
And I won’t say I’m a stranger to sadness
But I’ve never passed this way before
There’s no turning back
'Til I find the right road
And I won’t stop until I reach your door
Oh, darling, what you taking me for?
(I can’t take any more)
Tell me the best way
Then I can make a start
Tell me the best way
For the expressway to your heart
Can’t wait for that day
Oh, don’t tear me apart
Tell me the best way
For the expressway your heart
I’ve got to make a start
Expressway to your heart
Don’t tear me apart
I’ve got to make a start
Expressway to your heart
Don’t tear me apart
Tell me the best way
Then I can make a start
Tell me the best way
For the expressway to your heart
Can’t wait for that day

(traduzione)

Oh, ma mi sono perso
Questa strada non ha svolta
Ho paura di ciò che ci aspetta
E per troppo tempo, non mi ha portato da nessuna parte
E per troppo tempo, questa luce è rimasta accesa rossa
Oh, piccola, non lasciarmi per morto
Dimmi il modo migliore
Quindi posso iniziare
Dimmi il modo migliore
Per la superstrada per il tuo cuore
Non vedo l'ora che arrivi quel giorno
Oh, non farmi a pezzi
Dimmi il modo migliore
Per la superstrada il tuo cuore
E non dirò che sono un estraneo alla tristezza
Ma non sono mai passato da questa parte prima
Non si torna indietro
Finché non troverò la strada giusta
E non mi fermerò finché non raggiungerò la tua porta
Oh, cara, per cosa mi stai prendendo?
(Non ne posso più)
Dimmi il modo migliore
Quindi posso iniziare
Dimmi il modo migliore
Per la superstrada per il tuo cuore
Non vedo l'ora che arrivi quel giorno
Oh, non farmi a pezzi
Dimmi il modo migliore
Per la superstrada il tuo cuore
Devo cominciare
Superstrada per il tuo cuore
Non farmi a pezzi
Devo cominciare
Superstrada per il tuo cuore
Non farmi a pezzi
Dimmi il modo migliore
Quindi posso iniziare
Dimmi il modo migliore
Per la superstrada per il tuo cuore
Non vedo l'ora che arrivi quel giorno