Traduzione del testo della canzone The Fire Still Burns - Russ Ballard

The Fire Still Burns (originale)

I hate what you are and every word that you say
You’re fucking nothing to me and after all you’ve betrayed
I can take your lies and everything running through
Just you wait and see
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that will keep you awake
With open eyes before the fire, before the fire breaks
You hate what I am and everything that I say
I’m what you wanted to be, you saw yourself betrayed
You can’t have my life and everything running through
You will never be me
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that will keep you awake
With open eyes before the fire, before the fire breaks
I am the fire, the fucking fire
I am the fire, the fucking fire
Fire, I am the fire, the fucking fire
I am the fire
As the flames rise up, you can wait for dead
But then we carry on, step back and watch us burn
We watch the flames take over our lives
Melt us away, turn the darkness into light
We are the heat that is keeping you awake
With open eyes
I am the fire, the fucking fire
I am the fire, the fucking fire
Fire, I am the fire, the fucking
The fire, I am the fire

The Fire Still Burns (traduzione)

Odio quello che sei e ogni parola che dici
Non sei niente per me e dopo tutto hai tradito
Posso accettare le tue bugie e tutto ciò che passa
Aspetta e vedrai
Guardiamo le fiamme prendere il sopravvento sulle nostre vite
Scioglici, trasforma l'oscurità in luce
Noi siamo il calore che ti terrà sveglio
Con gli occhi aperti davanti al fuoco, prima che il fuoco scoppi
Odi quello che sono e tutto quello che dico
Sono quello che volevi essere, ti sei visto tradito
Non puoi avere la mia vita e tutto il resto
Non sarai mai me
Guardiamo le fiamme prendere il sopravvento sulle nostre vite
Scioglici, trasforma l'oscurità in luce
Noi siamo il calore che ti terrà sveglio
Con gli occhi aperti davanti al fuoco, prima che il fuoco scoppi
Io sono il fuoco, il fottuto fuoco
Io sono il fuoco, il fottuto fuoco
Fuoco, io sono il fuoco, il fottuto fuoco
Io sono il fuoco
Mentre le fiamme si alzano, puoi aspettare la morte
Ma poi continuiamo, facciamo un passo indietro e ci guardiamo bruciare
Guardiamo le fiamme prendere il sopravvento sulle nostre vite
Scioglici, trasforma l'oscurità in luce
Siamo il calore che ti tiene sveglio
Con gli occhi aperti
Io sono il fuoco, il fottuto fuoco
Io sono il fuoco, il fottuto fuoco
Fuoco, io sono il fuoco, il cazzo
Il fuoco, io sono il fuoco