Traduzione del testo della canzone Bread and Water - Ryan Bingham

Bread and Water (originale)

I’ve lived without bread and I’ve lived without water,
Stuck outside the middle of the desert wishin' I was home.
Long way from no where, wishin' I was somewhere,
Sangre de Cristo to the Devils Backbone.
I’ve been to California and North Carolina,
Hung with the hippies in Austin and the cowboys of Mexico.
I’ve laid up in Fort Worth with beautiful ladies,
Hitch hiked on down to Tijuana and hit the rodeo in San Anton…
In the back of a Ranchero, I rode down to Laredo,
Had a good time with the la posada, yea you know I was left alone.
On a rig out of El Paso, rainin' down in Houston,
Told the truck driver put the pedal to the metal cause Houston gets me down.
On down to Louisiana, Whiskey River Landing,

(traduzione)

Ho vissuto senza pane e ho vissuto senza acqua,
Bloccato fuori nel mezzo del deserto desiderando di essere a casa.
Molto lontano da nessun dove, desiderando di essere da qualche parte,
Sangre de Cristo alla spina dorsale dei diavoli.
Sono stato in California e North Carolina,
Appeso con gli hippy di Austin e i cowboy del Messico.
Ho dormito a Fort Worth con belle donne,
Hitch ha camminato fino a Tijuana e ha partecipato al rodeo a San Anton...
Nella parte posteriore di un Ranchero, sono sceso a Laredo,
Mi sono divertito con la posada, sì, lo sai che sono rimasto solo.
Su una piattaforma di El Paso, piovendo a Houston,
Ho detto al camionista di mettere il pedale sul metallo perché Houston mi fa cadere.
Scendendo verso la Louisiana, Whisky River Landing,