Traduzione del testo della canzone The Other Side - Ryan Bingham

The Other Side (originale)

Every time I turn around
A man tries to get me down
I just can’t see your face
I’m blinded by the sun
Living on the run
And I can’t remember this place
Take me to the other side
Let me go when I’m high
Take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
I better slow down before I wreck
Driving on the river’s edge
My momma says, «Come back home.»
But I can’t keep em running fast
Burning up the year’s grass
Another sands dirt road
Won’t you take me to the other side
Let me go when I’m high
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
Cowboy’s your given name
Nothing ever stays the same
'Cept the rain falling down
You can’t keep from goin'
No the wind is always damn cold
It’s time to put the hammer down
Won’t you take me to the other side
Let me go when I’m high
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride
Won’t you take me to the other side
On the wind won’t you let me ride
Won’t you take me to the other side, pretty mama
And on the wind won’t you let me ride

(traduzione)

Ogni volta che mi giro
Un uomo cerca di buttarmi giù
Non riesco a vedere la tua faccia
Sono accecato dal sole
Vivere in fuga
E non riesco a ricordare questo posto
Portami dall'altro lato
Lasciami andare quando sono sballato
Portami dall'altra parte, bella mamma
E nel vento non mi lascerai cavalcare
È meglio che rallenti prima di naufragare
Guidare sul bordo del fiume
Mia mamma dice: «Torna a casa».
Ma non riesco a farli correre veloci
Bruciando l'erba dell'anno
Un'altra strada sterrata di sabbia
Non vuoi portarmi dall'altra parte
Lasciami andare quando sono sballato
Non vuoi portarmi dall'altra parte, bella mamma
E nel vento non mi lascerai cavalcare
Cowboy è il tuo nome di battesimo
Niente rimane mai lo stesso
«Tranne la pioggia che cade
Non puoi trattenerti dall'andare
No, il vento è sempre dannatamente freddo
È ora di abbassare il martello
Non vuoi portarmi dall'altra parte
Lasciami andare quando sono sballato
Non vuoi portarmi dall'altra parte, bella mamma
E nel vento non mi lascerai cavalcare
Non vuoi portarmi dall'altra parte
Con il vento non mi lascerai cavalcare
Non vuoi portarmi dall'altra parte, bella mamma
E nel vento non mi lascerai cavalcare