Traduzione del testo della canzone America - Ryan Bingham

America (originale)

America
America, where have you gone?
Can’t you see what’s goin' on?
Can’t you see what we’ve become?
America
America, unload that gun
Save a daughter, save a son
Our bullets dress them up in blood
America
America, where have you gone?
There was a dream you gave us once
Oh, is it not for everyone?
America, don’t you leave us in the dark
Oh, let our lady light her torch
Out in the harbor of New York
And let her light make us as one

America (traduzione)

America
America, dove sei andata?
Non riesci a vedere cosa sta succedendo?
Non vedi cosa siamo diventati?
America
America, scarica quella pistola
Salva una figlia, salva un figlio
I nostri proiettili li vestono di sangue
America
America, dove sei andata?
C'era un sogno che ci hai fatto una volta
Oh, non è per tutti?
America, non lasciarci all'oscuro
Oh, lascia che la nostra signora accenda la sua torcia
Fuori nel porto di New York
E lascia che la sua luce ci renda come uno