Traduzione del testo della canzone Blues Lady - Ryan Bingham

Blues Lady (originale)

Send us down sweet angels
Send us down sugar and smiles
Send us lovin' and flowers
The kind that you wore in your hair
You took a ride, blues lady
Somewhere high up in the sky
You were so high and far away, mama
You couldn’t hear me say goodbye
Fare thee well, blues lady
Fare thee well, sweet blues gal
Fare thee well, dear mama
I won’t be seein' you for a while
Send us down sweet laughter
And kindliness like you wore to town
Send us kisses from your pearl necklace
'Cause we are still hip to your style
Send us uppers when we are downers
Snd us songs like you sang so well
We hope you hear us and you are dancin'
Just like you did in the Chelsea Hotel
Fare thee well, blues lady
Fare thee well, sweet blues gal
Fare thee well, dear mama
Won’t be seein' you for a while

Blues Lady (traduzione)

Mandaci giù dolci angeli
Mandaci zucchero e sorrisi
Inviaci amore e fiori
Il tipo che portavi tra i capelli
Ti sei fatta un giro, signora del blues
Da qualche parte in alto nel cielo
Eri così in alto e lontano, mamma
Non potevi sentirmi dire addio
Addio, signora blues
Addio, dolce ragazza blues
Addio, cara mamma
Non ti vedrò per un po'
Mandaci giù una dolce risata
E la gentilezza come hai indossato in città
Inviaci baci dalla tua collana di perle
Perché siamo ancora alla moda con il tuo stile
Inviaci tomaie quando siamo deboli
Trovaci canzoni come hai cantato così bene
Speriamo che ci ascolti e che tu stia ballando
Proprio come hai fatto al Chelsea Hotel
Addio, signora blues
Addio, dolce ragazza blues
Addio, cara mamma
Non ti vedremo per un po'