Traduzione del testo della canzone Gift of the Magi - SA-ROC

Gift of the Magi (originale)

Y’all should’ve known I had to rock a joint hookless
These pretty Tony muhs pimping tracks like they hookers
Fuck trafficking ain’t no accident my lane is so desolate
I ghost ride the alphabet pop a wheelie for the onlookers
I’m honored u so intimidated by me, I dig it
'Cuz I walked in your cipher and renovated that shit with my lyrics
My eminence imminent, I’ll give u a minute
To Merriam Webster this sentence then fall back to the rhythm
But since they always want me to dumb it down I’ll spill it
Means it may not be tomorrow, but I’m definitely winning
That’s period
No other marks on my team allowed
I rarely beef but when i do you best believe that the cuts have been deemed
Halal, player
I don’t mess with the pig either
I’m not trying to die today, it ain’t in my diet neither
And I’m apologizing for anyone that I have yet to offend
But I rather be pleading the fifth than play follow the leader
I’m sonically out your league, that’s my finest achievement
Anatomically I’m a diamond flawlessly chiseled
So that mean Roc reflect the light in every angle she seen
Start with Salaams and then leave every song mangled and beaten
I’m the garden of Eden, every cadence is like paradise
Catapulting atoms out the gate blazing farenheit
I’m like Farrakhan leading this nation towards the light
And the brilliance got em stunned into silence
That’s laryngitis, right?
I’m the embodiment of billion stars from black skies
And every time I spit, the whole planet baptized
This frankincense and myrrh got the grammar game golden
Lo and behold the holy gift of the magi
Let’s begin

Gift of the Magi (traduzione)

Avreste dovuto sapere che dovevo scuotere un gancio senza gancio
Questi bei Tony fanno le tracce come prostitute
La tratta del cazzo non è un incidente che la mia corsia è così desolata
I fantasmi cavalcano l'alfabeto e faccio un'impennata per gli spettatori
Sono onorato che tu sia così intimidito da me, lo scavo
Perché sono entrato nel tuo codice e ho rinnovato quella merda con i miei testi
Eminenza imminente, le do un minuto
Per Merriam Webster, questa frase torna al ritmo
Ma dal momento che vogliono sempre che lo sminuisca, lo verserò
Significa che potrebbe non essere domani, ma sto sicuramente vincendo
Questo è il periodo
Non sono ammessi altri segni sulla mia squadra
Raramente manzo, ma quando lo faccio è meglio che credi che i tagli siano stati valutati
Halal, giocatore
Neanche io faccio casini con il maiale
Non sto cercando di morire oggi, non è nemmeno nella mia dieta
E mi scuso per chiunque non abbia ancora offeso
Ma preferisco supplicare il quinto piuttosto che seguire il leader
Dal punto di vista sonoro sono fuori dalla tua portata, questo è il mio miglior risultato
Anatomicamente sono un diamante cesellato in modo impeccabile
Quindi questo significa che Roc riflette la luce in ogni angolo che vedeva
Inizia con Salaams e poi lascia ogni canzone storpiata e battuta
Sono il giardino dell'Eden, ogni cadenza è come il paradiso
Catapultare gli atomi fuori dal cancello ardentemente farenheit
Sono come Farrakhan che guida questa nazione verso la luce
E la brillantezza li ha storditi nel silenzio
Questa è laringite, giusto?
Sono l'incarnazione di miliardi di stelle dei cieli neri
E ogni volta che sputavo, l'intero pianeta si battezzava
Questo incenso e mirra ha ottenuto il gioco della grammatica d'oro
Ecco ed ecco il santo dono dei magi
Cominciamo