Traduzione del testo della canzone Starseed - SA-ROC

Starseed (originale)

See i win i’m kind of a big deal.
im too hype they telling me i need to sit still.
but this is the final hour call me ms.
hill.
just ask the last rapper whose career i just
killed.
i’m in my lane, watch out for my man,
he and rock steady power moving on your team.
ask jermaine.
who really run atlanta?
king laid the bricks for the south zulu chapter.
faster, faster, faster, we be moving faster.
take your mask off show the world you an actor.
whole ruse exposed like a trench coat flasher.
my shit is realer than an earthquake disaster.
i’m from the southside, congress heights side.
where them jump out boys kick in doors when the lights
out.
i’m street savvy, they say im kinda spaced out.
tried to sit in class but what do you know i aced out?
HOOK: black medallions, no gold,
these jewels im spitting got these mcs in a choke hold.
sa-roc, space rap, ufos, boom bap.
black nobles shut em down as we bring the earth back.
supreme team sol deen and the starseed.
we go together like im hutch and he starsky.
we rock shows in iran but no farsi.
my tongue universal all the pales call me swarthy.
swarthy, swarthy, yeah im kinda flossy.
maybe i shine brighter cuz my lips kinda glossy.
naw im just refined and your rhymes kinda gawky.
you know im just playing sugar,
don’t be getting salty.
but seriously back to business
im a aleon-not craft, but im sol powering like savion.
i touched down with a pocket full of meteors,
busting open them craters like a blast from a laser
gun.
my right hand tight fisted round a mic stand,
rhymes shut em down judicial indictments.
but i ain’t cover charging cuz knowledge is priceless.
the whole world need a intro to sa-roc the righteous.
HOOK: black medallions, no gold,
these jewels im spitting got these mcs in a choke hold.
sa-roc, space rap, ufos, boom bap.
black nobles shut em down as we bring the earth back.
you want me?
you could find me at the dojo.
sipping green tea with the bamboo in my earlobe.
pure karats door knockers make your ear hang.
the black nobles-fresh makers in the building.
we run ting, run run like we flo jo.
i’ll teach you bout the star system like the nommo.
did she say the nommo?
wait a second hold on.
this chick ripping and spitting about the dogon.
theses dudes mad cuz im smarter call me battleaxe,
riding real clean in my chromed out caddilac.
just because she conscious don’t mean she a monster.
youngin i rip heads clean off with my battle rap.
try me try me.
go ahead and try me.
you’ll be comatose your friends and family in the lobby.
i played fair you can’t say i didn’t warn you.
you fell for my sweets and let my honey bees swarm you.
HOOK: black medallions, no gold,
these jewels im spitting got these mcs in a choke hold.
sa-roc, space rap, ufos, boom bap.
black nobles shut em down as we bring the earth back

(traduzione)

Vedi, vinco, sono una specie di grosso problema.
sono troppo entusiasta, mi dicono che devo stare fermo.
ma questa è l'ultima ora chiamami ms.
collina.
chiedi all'ultimo rapper la cui carriera ho solo
ucciso.
sono nella mia corsia, attento al mio uomo,
lui e un potere costante muovendoti sulla tua squadra.
chiedi a Jermaine.
chi gestisce davvero atlanta?
re pose i mattoni per il capitolo zulù meridionale.
più veloce, più veloce, più veloce, ci stiamo muovendo più velocemente.
togliti la maschera mostra al mondo che sei un attore.
intero stratagemma esposto come un lampeggiatore di trench.
la mia merda è più reale di un terremoto.
Vengo dal lato sud, dal lato delle altezze del congresso.
dove saltano fuori i ragazzi sfondano le porte quando le luci
fuori.
sono un esperto di strada, dicono che sono un po' distanziato.
ho provato a sederti in aula, ma cosa sai che ho superato?
GANCIO: medaglioni neri, no oro,
questi gioielli che sputano hanno messo questi mcs in una presa soffocante.
sa-roc, rap spaziale, ufos, boom bap.
i nobili neri li spengono mentre riportiamo la terra.
squadra suprema sol deen e starseed.
andiamo insieme come im hutch e lui starsky.
facciamo spettacoli rock in iran ma non farsi.
la mia lingua universale tutti i pallidi mi chiamano bruna.
swarthy, swarthy, yeah sono un po' flossy.
forse risplendo di più perché le mie labbra sono un po' lucide.
No, sono solo raffinato e le tue rime sono piuttosto goffe.
sai che sto solo giocando allo zucchero,
non essere salato.
ma tornate seriamente al lavoro
im un aleon-non mestiere, ma im-sol che alimenta come la salvezza.
sono atterrato con una tasca piena di meteore,
rompendo quei crateri come l'esplosione di un laser
pistola.
la mia mano destra stretta a pugno attorno a un'asta del microfono,
le rime chiudono le incriminazioni giudiziarie.
ma non copro l'addebito perché la conoscenza non ha prezzo.
il mondo intero ha bisogno di un'introduzione per sa-roc i giusti.
GANCIO: medaglioni neri, no oro,
questi gioielli che sputano hanno messo questi mcs in una presa soffocante.
sa-roc, rap spaziale, ufos, boom bap.
i nobili neri li spengono mentre riportiamo la terra.
mi vuoi?
potresti trovarmi al dojo.
sorseggiando tè verde con il bambù nel lobo dell'orecchio.
i battenti per porte di puro carati fanno pendere l'orecchio.
i nobili neri - freschi produttori nell'edificio.
corriamo, corriamo corriamo come se fossimo flo jo.
ti insegnerò il sistema stellare come il nommo.
ha detto il nommo?
aspetta un secondo aspetta.
questo pulcino che strappa e sputa sul dogon.
questi ragazzi sono matti perché sono più intelligente chiamami ascia da battaglia,
cavalcando davvero pulito nel mio caddilac cromato.
solo perché è cosciente non significa che sia un mostro.
Youngin i riparo le teste con il mio battle rap.
provami prova me.
vai avanti e provami.
entrerai in coma con i tuoi amici e la tua famiglia nella lobby.
ho giocato bene, non puoi dire che non ti avevo avvertito.
ti sei innamorato dei miei dolci e hai lasciato che le mie api da miele ti sciamano.
GANCIO: medaglioni neri, no oro,
questi gioielli che sputano hanno messo questi mcs in una presa soffocante.
sa-roc, rap spaziale, ufos, boom bap.
i nobili neri li spengono mentre riportiamo la terra