Traduzione del testo della canzone To Grow - SA-ROC

To Grow (originale)

Let the choir sing and can I get a amen?
We made another day so
Now the congregation breathes
And lights another candle for the fallen man
And their voices cry a river through the echo of their harmonies
And those who remain standing on the rubble
Now branded with the scars of battle
Candidly developed thru the dark room
Their images a stark view of life under the bell jar
Sylvia ain’t know the half of where our hell start where
Shots ring when angels get their wings and devils on patrol use bodies for
targeting.
Shit
We almost make this thing seem rather easy
So cool while yo crew coon for tv
While our grandmothers weep in their graves
Their memories deeply in vain
There’s change brewing and the remedy is steeped in our pain.
I’ll sleep when
I’ve lain in the belly of the earth, until
Then I’ll keep beating on your brain til I’m heard
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly
I used to be afraid of revealing my feelings freely
I put a cap on emotions- hoping they’re trapped by the ceiling.
Impact of the
worlds weight was too much for my shoulders, like atlas I held my fate cuz I
failed to embrace my blessed healing
And building don’t seem to be an option no more
Everytime we lay the mortar, bricks are knocked to the floor
So pyramids are still in utero, dreams are now aborted
While prolifers shame us so their ghosts are haunting our thoughts
Am I guilty-of course
I’ve strayed from the course
When empty pages make me question my choice
And I leave the mic alone
Leave the babies souls exposed to withstand the fight alone
I can’t do it
That’s something my conscience will not condone
So I pledge allegiance to the freedom fighters blood that won’t settle in my
bones
I do it for every ghetto imbedded with broken homes
And better my flow with every poem that I propose
And hope that you get my letters addressed to the future, gone
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly
I’m not the last but I’m last of dying breed
The most wanted mc born of a dire need
I want you all to feel what really inspires me
I hold up the mirror so you’re reflected inside of me
I write to give life to these rhymes they just might be the kind to free a
nation-pass the mic and I’ll try
To make a thinker out an idling mind
They say im out of my mind
To think we can be saved with music
I’ll prove you wrong on my release date
See you on that Tuesday
I’ll be with them fives slinging hope like them white cakes.
shaking sleeping
gods and hoping that they might wake
With heavy enough bars to rattle on the light-weight
How many times have I advised you
To take heed and to allow your eyes to
Widen to the possibilities of
Freedom thru a major melody set to minor keys
Well here you have it
P. s.
from the mighty starseed."-Sa-Roc
HOOK:
If you know what I know
Then you won’t be afraid to grow
If your mind is on high
You won’t scared to fly

To Grow (traduzione)

Lascia cantare il coro e posso avere un amen?
Abbiamo fatto così un altro giorno
Ora la congregazione respira
E accende un'altra candela per l'uomo caduto
E le loro voci gridano un fiume attraverso l'eco delle loro armonie
E quelli che rimangono in piedi sulle macerie
Ora marchiato con le cicatrici della battaglia
Candidamente sviluppato attraverso la camera oscura
Le loro immagini offrono una visione chiara della vita sotto la campana
Sylvia non sa la metà di dove inizia il nostro inferno
Gli spari risuonano quando gli angeli mettono le ali e i diavoli sulla pattuglia usano i corpi per
mirare.
Merda
Facciamo quasi sembrare questa cosa piuttosto facile
Così cool mentre sei crew coon per la TV
Mentre le nostre nonne piangono nelle loro tombe
I loro ricordi profondamente invano
C'è un cambiamento in preparazione e il rimedio è immerso nel nostro dolore.
dormirò quando
Sono rimasto nel ventre della terra, finché
Quindi continuerò a battere il tuo cervello finché non sarò ascoltato
GANCIO:
Se sai quello che so
Allora non avrai paura di crescere
Se la tua mente è in alto
Non avrai paura di volare
Avevo paura di rivelare i miei sentimenti liberamente
Metto un limite alle emozioni, sperando che siano intrappolate dal soffitto.
Impatto del
il peso del mondo era troppo per le mie spalle, come l'atlante ho tenuto il mio destino perché io
non è riuscito ad abbracciare la mia benedetta guarigione
E la costruzione non sembra essere più un'opzione
Ogni volta che posiamo la malta, i mattoni vengono sbattuti a terra
Quindi le piramidi sono ancora nell'utero, i sogni ora sono abortiti
Mentre i prolifici ci svergognano così i loro fantasmi infestano i nostri pensieri
Sono colpevole ovviamente
Mi sono allontanato dal corso
Quando le pagine vuote mi fanno mettere in dubbio la mia scelta
E lascio il microfono da solo
Lascia le anime dei bambini esposte per resistere alla lotta da sole
Non posso farlo
È qualcosa che la mia coscienza non perdonerà
Quindi prometto fedeltà al sangue dei combattenti per la libertà che non si deposita nel mio
ossa
Lo faccio per ogni ghetto pieno di case distrutte
E migliora il mio flusso con ogni poesia che propongo
E spero che le mie lettere indirizzate al futuro siano sparite
GANCIO:
Se sai quello che so
Allora non avrai paura di crescere
Se la tua mente è in alto
Non avrai paura di volare
Non sono l'ultimo ma sono l'ultimo di una razza morente
Il più ricercato mc nato da un disperato bisogno
Voglio che tutti voi sentiate cosa mi ispira davvero
Alzo lo specchio in modo che tu ti rifletta dentro di me
Scrivo per dare vita a queste rime che potrebbero essere il tipo da liberare a
nazione-passa il microfono e ci provo
Per rendere un pensatore una mente oziosa
Dicono che sono fuori di testa
Pensare che possiamo essere salvati con la musica
Dimostrerò che ti sbagli alla mia data di uscita
Ci vediamo quel martedì
Sarò con quei cinque a lanciare speranze come quelle torte bianche.
tremante dormendo
dei e sperando che si svegliassero
Con barre abbastanza pesanti da far vibrare il peso leggero
Quante volte te l'ho consigliato
Prestare attenzione e consentire ai tuoi occhi di farlo
Ampliare le possibilità di
Libertà attraverso una melodia principale impostata su toni minori
Bene, eccolo qui
P. s.
dal potente seme delle stelle."-Sa-Roc
GANCIO:
Se sai quello che so
Allora non avrai paura di crescere
Se la tua mente è in alto
Non avrai paura di volare