Traduzione del testo della canzone Kaaosmaa - Saattue

Kaaosmaa (originale)

Peili sielun taas näytä kasvosi
Vastuu teoista on sinulla (ei minulla)
Ilman toivoa paluusta
Kiven kannat kuin orja taakkaansa
Lyönnit tuntuvat vielä
Iskut armotta osuivat
Katumuksen jälkeenkin
Muistot kostoa vaativat
(ch.) se meitä jälleen hallitsee
Repii ja unta turmelee
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
Juurtuu jalat rupiset
Maatuu polvet veriset
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
En koskaan sano mitä tarkoitin
En vaikka päättyy päivät kaaos maan
Katsot vierestä kärsien
Suruvirne naamaasi koristaa
Pyyhin pois sen ja nukahdat…
Varjo kalman laskeutuu
Sama virne siirtyy kasvoilleni
Elotonta ruumistasi katselen ja ihailen
(ch.) se meitä jälleen hallitsee
Repii ja unta turmelee
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
Juurtuu jalat rupiset
Maatuu polvet veriset
Huuto kaikuu (kaaos maa!)
(ch.x2)

Kaaosmaa (traduzione)

Lo specchio della tua anima mostrerà di nuovo il tuo volto
Non hai alcuna responsabilità per le mie azioni
Senza speranza di ritorno
La pietra si posiziona come schiava del suo fardello
I pugni si fanno ancora sentire
Gli attacchi hanno colpito senza pietà
Anche dopo il pentimento
I ricordi richiedono vendetta
(cap.) ci governa di nuovo
Lacrime e rovine del sonno
Il grido echeggia (terra del caos!)
Piedi radicati incrinati
Le ginocchia sono sanguinanti
Il grido echeggia (terra del caos!)
Non dico mai cosa intendevo
Non porrò fine nemmeno ai giorni di caos nel paese
Ti guardi accanto sofferente
Un sorriso triste sul tuo viso ti adorna
Lo asciugo e tu ti addormenti...
Varjo Kalman atterra
Lo stesso sorriso si diffonde sul mio viso
Guardo e ammiro il tuo corpo senza vita
(cap.) ci governa di nuovo
Lacrime e rovine del sonno
Il grido echeggia (terra del caos!)
Piedi radicati incrinati
Le ginocchia sono sanguinanti
Il grido echeggia (terra del caos!)
(cap.x2)