Traduzione del testo della canzone Me in Her - Sabrina Claudio

Me in Her (originale)

She even has my curl pattern
And her world lives in her hazel eyes
Was it by mistake
That you found someone whose body favors most of mine?
But I bet she doesn’t know how much you need your pillow talk
‘Cause I bet she doesn’t like when you become too emotional
She has (She has) it all (It all)
But all she’s missing is a piece of my heart
I have (I have) it all (It all)
No matter what, you’ll never find me in her
She even has her life set up
And her mind is where it’s supposed to be
Was it by mistake
That you found someone who sees her future just like me?
But I bet she can’t imagine spending her whole life with you
And damn, I wish you would at least pretend
That you don’t want her too
She has (She has) it all (It all)
But all she’s missing is a piece of my heart
I have (I have) it all (It all)
No matter what, you’ll never find me in her

(traduzione)

Ha anche il mio modello di riccio
E il suo mondo vive nei suoi occhi color nocciola
È stato per errore
Che hai trovato qualcuno il cui corpo favorisce la maggior parte del mio?
Ma scommetto che non sa quanto hai bisogno delle tue chiacchiere
Perché scommetto che non le piace quando diventi troppo emotivo
Lei ha (lei ha) tutto (tutto)
Ma tutto ciò che le manca è un pezzo del mio cuore
Ho (ho) tutto (tutto)
Non importa cosa, non mi troverai mai in lei
Ha persino organizzato la sua vita
E la sua mente è dove dovrebbe essere
È stato per errore
Che hai trovato qualcuno che vede il suo futuro proprio come me?
Ma scommetto che non riesce a immaginare di trascorrere tutta la sua vita con te
E accidenti, vorrei che almeno fingessi
Che non la vuoi anche tu
Lei ha (lei ha) tutto (tutto)
Ma tutto ciò che le manca è un pezzo del mio cuore
Ho (ho) tutto (tutto)
Non importa cosa, non mi troverai mai in lei