Traduzione del testo della canzone Resolution - Safia

Resolution (originale)

Do you wanna get through
You better believe that I think, that I think, that I think of you
But I’m hearing no sound
You better believe that I call, yeah I call just to figure it out
Still I think about you
Under the moonlight
The reminiscing holds me back
And on a cold night
I hear your voice glide through the cracks
So if it’s alright
I need to learn to let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
And every thought that I’d sink, that I’d sink, that I’d sink into (say you
love me)
And through every door I would think, I would think, I would think of you
And I was broken
I put the pieces back by hand
Whatever hope went
To knowing you would understand
Under the moonlight
I never thought I’d let you go
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that
Are you giving me a
Resolution
Oh-oh, oh-oh-oh
'Cause I won’t think like that

(traduzione)

Vuoi passare
Faresti meglio a credere che io penso, che io penso, che penso a te
Ma non sento suono
Faresti meglio a credere che chiamo, sì, chiamo solo per scoprirlo
Eppure penso a te
Al chiaro di luna
Il ricordo mi trattiene
E in una notte fredda
Sento la tua voce scivolare attraverso le crepe
Quindi se va bene
Ho bisogno di imparare a lasciarti andare
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
E ogni pensiero in cui sprofonderei, in cui sprofonderei, in cui sprofonderei (dici tu
Amami)
E attraverso ogni porta penserei, penserei, penserei a te
Ed ero a pezzi
Rimetto i pezzi a mano
Qualunque speranza fosse andata
Per conoscere capiresti
Al chiaro di luna
Non avrei mai pensato di lasciarti andare
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così
Mi stai dando un?
Risoluzione
Oh-oh, oh-oh-oh
Perché non la penserò così