Traduzione del testo della canzone Sevemedim Vedaları (Released Track) - Mozole Mirach, Kolera

Sevemedim Vedaları (Released Track) (originale)

Bil ki sen kanattın kabuk tutmuş bu yarayı
Ve emri verdin ruhum acıyı tattı, zehre çaldı
Kokusu keskin bıçak gibiydi
Serin bir rüzgârımsa eksik
Göz kapaklarımda uykular delik deşik
Sor, bu canıma kaç kez talip oldu Azrail
Gelir geçer selam verir bu kapıma, söyle kim bilir
En derinde sancılarla sevişir oldu kâbusum
Huz’rum idam öncesinde son dilekti yok yolum
Bak, adımlarımda korku hâkim
Ve nedeni çoğu zaman hatalarımdı
Gecemin ortasında uyanıyorsam bil ki sebebi sensin
(Sen kazandın, Ben yanıldım)
En başından anlamıştım, kendimi hep suçlamıştım
Belki susmak bir çözümdü, agresif tavırlar içerisinde
Yatan o suskun adama şöyle bak, öyle yanıtı ver
Ve yüzüme vur, çıkar tüm öfkeni bedenden
Teslim ol bu sefer, gereksiz gururu yen
Gurur gerek, sen gereksiz, hep kendini akladın (Nı nıı)
İçimden yavaş yavaş muhabbetini kopardın (Bravo)
Kalbimin taa içinden kapı dışına atandın
Önceleri hayat veren şah damarımdın atardın
Savaşa hazırlık denemelerinde atın yere kapandı (Yazıık)
İstanbul Boğazı'nda bir kadın adamı boğazladı (Aaaah!)
Gözünün değdiği her yere kurulan yüzümün cömert tarlası
Yerde bulduğum her parada cimri yüzünün kabartması (Heh)
Sen haklarını savurdun, yürekte doldu kontenjan (Full)
Sevgin bana has değil ki, seni gidi Don Juan
Kaf dağından koparıp çiçek yapsan bana aranjman
Bu zehri içimden atmak için gerek antioksidan
Sen dudaklarından bir bir hezeyanlar fışkıran
Besiye çektin kendini be, bereket sözlerin duman
Gaddar egon Rabb’e na’l, hep bana yaptı program
Uçtu gitti ahı kaldı, sen cılız, ben pehlivan
Zaman ayır biraz, tara saçlarımı öp bazı bazı (Muuah)
Yerleştir çiçek yavruağzı, bu düşkünlük saf arı
Boş ver nazımı bak hayatımın boş matarası
Kısa tutalım son sözleri, sevemedim vedaları
Ne sakinlik gördü yüzüm, hayatımız hep curcuna
Karabulutlar hep tepende, yıldızlı 5 kurdela
Para kara bela olsa sen hazırda kumbara
Attığın taşa değse bari aha şur'da kurbağa
Gardımı aldım Ray Sefo’yle, bir tel çekelim aramıza
Keleş kellen hariç evde hiç bir şeyini bırakma
Hala ne bu debeleniş?
Çatladı aramızdaki ayna
Manastırdan kaçarcasına sakın arkana bakma
Ecza deposu oldu mide, kronik âşık sistematize
Yenisi girer hep menzile, içimi kemirdi Mickey fare
Metanetle olacak iş değil velet
Hayal kurmak hayal oldu, celebin hüneri hep ceset
Tedbir al koçum, çitler oynak kırılır boynuzun
Aklen kısa boydan uzun, çekip vursam yolcusun
Acın ağrımdır, ruhumsun, ruhsa konumuz vahim durumsun
Sen en zalim buluşsun (Sen en zalim buluşsun)
Dili olsa da konuşsa o günü bilir şu kaldırım
Bir faninin lafıyla kalbe düştü yıldırım
Çok ağladım, tuz gölü oldu suratım, sen canavarım
Hoş bir söze hasret kaldım, her sözün bir yaptırım

Sevemedim Vedaları (Released Track) (traduzione)

Sappi che hai sanguinato e incrostato questa ferita
E tu hai dato l'ordine, la mia anima ha assaporato il dolore, ha rubato il veleno
Puzzava come un coltello affilato.
Mi manca un vento fresco
Il sonno è pieno di buchi sulle mie palpebre
Chiedi, quante volte questo è costato la mia vita Azrael?
Va e viene, saluta la mia porta, dimmi chissà
Il mio incubo è stato fare l'amore con i dolori più profondi
Huz'rum è l'ultimo desiderio prima dell'esecuzione, non ho modo
Guarda, c'è paura nei miei passi
E il motivo sono stati principalmente i miei errori
Se mi sveglio nel bel mezzo della mia notte, sappi che la ragione sei tu
(Hai vinto, mi sbagliavo)
Ho capito fin dall'inizio, mi sono sempre incolpato
Forse il silenzio era una soluzione, in maniera aggressiva
Guarda quell'uomo silenzioso sdraiato, rispondi in quel modo
E colpiscimi in faccia, togli tutta la tua rabbia dal corpo
Arrenditi questa volta, sconfiggi l'orgoglio inutile
Hai bisogno di orgoglio, sei inutile, ti sei sempre giustificato (Niii)
Hai rotto lentamente la tua conversazione dentro di me (Bravo)
Sei stato nominato fuori dalla porta dal profondo del mio cuore
Eri la mia vena giugulare vivificante
Il tuo cavallo è caduto a terra durante i preparativi per la battaglia (peccato)
Una donna strangola un uomo nel Bosforo (Aaaah!)
Il campo generoso del mio viso, piantato ovunque il tuo sguardo tocchi
In rilievo su ogni moneta che ho trovato sul pavimento (Heh)
Hai sperperato i tuoi diritti, la quota è piena nel cuore (Pieno)
Il tuo amore non è per me, vattene don Juan
Se strappi dalla montagna di Qaf e fai fiori per me, il tuo arrangiamento
L'antiossidante necessario per sbarazzarsi di questo veleno
Tu sei le delusioni che sgorgano dalle tue labbra una per una
Ti sei nutrito, le tue parole di benedizione sono fumo
Il tuo ego crudele na'l al Signore, è sempre stato fatto a me
È volato via, se n'è andato, tu sei magra, io sono un wrestler
Prenditi un po' di tempo, pettina, baciami un po' i capelli (Muuah)
Metti la bocca del fiore, questa predilezione è pura ape
Dimentica la mia strada, guarda, la mensa vuota della mia vita
Manteniamo brevi le ultime parole, non potrei amare gli addii
Che calma ha visto il mio viso, la nostra vita è sempre in fermento
Le nuvole nere sono sempre sopra di te, 5 nastri con le stelle
Se il denaro è un grosso problema, sei già in un salvadanaio.
Se tocca la pietra che lanci, almeno una rana in shur
Ho alzato la guardia con Ray Sefo, mettiamo un filo tra noi
Non lasciare nulla a casa tranne Keleş Kellen
Cos'è ancora questo pasticcio?
Lo specchio tra noi si è rotto
Non voltarti indietro come se stessi scappando dal monastero
Lo stomaco è diventato un drugstore, un amante cronico sistematizzato
Uno nuovo è sempre a portata di mano, mi ha rosicchiato Topolino
Non è questione di forza d'animo, monello.
Sognare è diventato un sogno, l'abilità della cellula è sempre un cadavere.
Prendi precauzioni, montone mio, le recinzioni si rompono liberamente
La tua mente è più alta che bassa, se ti sparo, sei un passeggero
Il tuo dolore è il mio dolore, tu sei la mia anima, se siamo spirituali, tu sei la situazione grave
Sei l'invenzione più crudele (Sei l'invenzione più crudele)
Anche se ha una lingua, sa quel giorno, questo marciapiede
Un fulmine ha colpito il cuore con le parole di un mortale
Ho pianto molto, la mia faccia è diventata un lago salato, tu la mia bestia
Non vedo l'ora di una bella parola, ogni parola è una sanzione