| Ne anlatırım sorma, bana taraf olma
| Non chiedere cosa ti dirò, non essere una festa per me
|
| İhtiyacım yok herkes kendi kalçayı kollar
| Non ne ho bisogno, tutti si guardano i fianchi
|
| Çakıldı yollar, güneş batınca
| Strade incrinate, quando il sole tramonta
|
| Arsızlar susacak güzel günler yakında
| Gli sfacciati staranno zitti, presto arriveranno i bei giorni
|
| Hayat okul cahil bildiğini okur
| ignorante della scuola di vita legge quello che sa
|
| İlk ve son emir demiri kesen okur
| Il primo e l'ultimo ordine è il lettore che taglia il ferro
|
| Ya da boşver soyun, her şeye doyum
| O non importa, sono soddisfatto di tutto
|
| Çoğu şeye tokum, her şeye yokum
| Sono pieno di molte cose, non mi interessa tutto
|
| İlgisiz muhalif sen bok içinde burnun
| Disinteressato disinteressato che naso nella merda
|
| İtlerde kocar maskarası olur genç kurdun
| I cani hanno una grande sciarada, giovane lupo
|
| Genç kurdum, geç kurdun
| Io ero un giovane lupo, tu eri un lupo in ritardo
|
| Ekspresyonist sanatıma sansür oldun
| Hai censurato la mia arte espressionista
|
| Gündüz karakoldum aynaları koydum
| Durante il giorno metto gli specchi nella mia stazione di polizia
|
| Damgaları vurdum, tartıp temiz oldum
| Ho colpito nel segno, pesato e liberato
|
| Gece açar çiçek hepsi orkide
| La notte fiorisce fiori tutte le orchidee
|
| Ateşle barut, meyhane ve kerhane
| Polvere da sparo con fuoco, pub e bordello
|
| Göbek adım zaradam sana belli zor adam
| Il mio secondo nome è zaradam per te, uomo duro
|
| Sana eksi kafadan yara açtı yarmadan
| Ti ha fatto una ferita negativa alla testa
|
| Şeytandan kaçmadan, osmanlar sarmadan
| Senza scappare dal diavolo, senza i pouf
|
| Tasmanı açmadan dur kaçma daha koymadan
| Non scappare prima di aver aperto il colletto
|
| De hadi lan boşa boşu taramam
| Dai, non sto scansionando invano.
|
| Karayı akla boyamam boşa koşu koyamam
| Non dipingo la terra nella mente, non posso correre invano
|
| Deli dumrul yazamam tahrik etme azamam kanla
| Non posso scrivere pazzo dumrul, non provocarmi con il sangue
|
| Çekilir para bak şimdi gözünden belli
| Soldi ritirati, ora è chiaro ai tuoi occhi
|
| Ruh doymaz, gözler zayıftı şişman
| L'anima è insaziabile, gli occhi erano sottili, grassi
|
| gibi yıkanır çünkü bin pişman
| lavato come mille rimpianti
|
| Günahlarından arınmak çıkan af lan
| perdono dei peccati
|
| Çocukla çocuk olursan kalkar masadan
| Se sei un bambino con un bambino, alzati da tavola.
|
| Ne dert, ne tasadan
| Nessuna preoccupazione, nessuna preoccupazione
|
| Ne kel, ne kafadan
| Né calvo né testa
|
| Sağlıksız sağlık
| salute malsana
|
| Ahlaksız ahlak arar boldan
| Immorale cerca abbondantemente la moralità
|
| Engel senin bu dengen
| L'ostacolo è il tuo equilibrio
|
| Dengesiz paket olup dön gel
| Torna come un pacchetto sbilanciato
|
| Göstereceğin yüzü kişiliksiz sahte hüzün açabilir
| Il viso che mostrerai può trasformare una falsa tristezza impersonale
|
| Görebilir, duyabilir eder teşhir
| Può vedere, ascoltare, visualizzare
|
| İstediğin neşter iblisi deştir
| Perfora il demone del bisturi che desideri
|
| Belaya doğru bela yaratır
| Crea guai verso guai
|
| Zorla salla, ayni parla
| Scuotilo forte, brilla lo stesso
|
| Berk horozu öttür, dert mutsuz hep
| Il gallo di Berk canta, i guai sono sempre infelici
|
| Ve de umutsuz hep
| E sempre senza speranza
|
| Şükür kusur kusursuzluk yaratır
| Grazie a Dio l'imperfezione crea la perfezione
|
| Vizyonel anlamda
| in senso visionario
|
| Kararlarım yalan yanlış yollarda tıkandı
| Le mie decisioni sono bloccate in modi falsi
|
| Her seferde nezaketen kahrını çekmekten usandım
| Sono stanco di farti male ogni volta per cortesia
|
| İstisnaların ardından gelen ahmaklıklara daldım
| Assecondato l'idiozia che segue le eccezioni
|
| Huyum kurusun her insanı iyi niyetli sandım
| Il mio carattere è secco, pensavo che ogni persona avesse buone intenzioni
|
| Meram anlatmak fiziksel yorgunluğa perçin
| Raccontare il meram è un rivetto alla fatica fisica
|
| Şimdi söyle bana kuş beyinle söyle nedir derdin?
| Ora dimmi con un cervello da uccello, cosa diresti?
|
| Maksadını aşanlarla yer kürede yaşanmaz
| Non è possibile vivere sulla terra con coloro che superano il loro scopo.
|
| Ve çıkarların için söyle kaç yüz eskittin?
| E dimmi per i tuoi interessi, quante centinaia hai consumato?
|
| İletken mantığın kısırlaşmış sanki
| Sembra che la tua logica conduttiva sia stata sterile
|
| Aktif duyguların mimarıdır uyuşturucu etki
| L'effetto della droga è l'artefice delle emozioni attive.
|
| Keskin kibrit yancılık ve kusursuz yalan kabiliyetiyle
| Con una forte combustione di fiammiferi e una perfetta capacità di mentire
|
| Müzik yapmak moda oldu böyle öğrenmedik ki
| È diventato di moda fare musica, non abbiamo imparato in quel modo.
|
| Nereden nereye gider sevecen ve?
| Dove va l'amore e dove va?
|
| Her edep ne kadar eder? | Quanto costa ogni decenza? |
| Neden bulanık zihinler?
| Perché le menti sfocate?
|
| Dereden tepeden geçen, gereken gerekmeyen
| Oltre il torrente, quello che serve
|
| Ben nereden helal edeyim hakkımı şimdi söyleyin len | Dove posso trovare halal, dimmi il mio adesso |