Traduzione del testo della canzone Reit durch die Nacht - Said, Harris

Reit durch die Nacht (originale)

Ich reit' durch die Nacht
Paff mein Stuff
Ich bin straff, SoFly Beats, SoFly Bass
Da’s ein Klatsch, was läuft ab?
Zieht ihr mit durch die Stadt?
Partnern Homerider (Homerider)
Heute geht’s uns gut mann, wir roll’n über den Kuhdamm
Frisches Weed aus Ams’n, das Zeug will in die Blutbahn
Ich roll' den Shit und zieh' mir die Gegend rein
So ruhig kann das Leben sein, 3−6-1, ich red’s mir ein
G-shit, zieh mit, sei dabei
Mary hat auch für dich ein Zimmer frei
Partner, bin ich high
Das Weed knallt, der Bass knallt
Ich schweb' über den Asphalt, mache kurz am Platz halt
H to the izzo, B to the city
Ich schreib' für die Straßen, wie Tupac und Biggie
Für meine Homies, für alle O-Gs
Für jeden Piraten, spring auf wenn du mein Boot siehst
Reit' durch die Nacht, streif' durch die Stadt
Mach' Krach, zeig' was du hast
Live zu dem Bass, Puff stuff, Neein
Ich brauch' keinen Club für Party
Ich mach einfach nur eine Hoodsafari
Gute Mucke wenn ich buppe is' wichtig
Wenn ich buppe, brauch' ich Mucke — das ist richtig
Wer kifft nicht, Hände hoch und haut rein
Und wer den Song von Said und mir feiert, der baut ein'
Es gibt nur MaryJane, die einzig Wahre
Ohne Mary geht es nur gut für ein bis zwei Tage
Danach wird es kritisch, aber wir ha’m ja Vorrat
Gebunkert gut und sicher, falls einer was vorhat
Denn alle wollen was Said und Harris haben
Unser Weed und so weiter diese neidischen Schaben
Aber wir fahren durch die Nacht in ein' Club wo es kracht
Remmidemmi bis es heißt: Schicht im Schacht
Danach bei jemand' zu hause, 'n bisschen chillen
Die Tanke plündern und ein paar Bierchen killen
Über früher unterhalten, alte Geschichten auspacken
Bis irgendwelche Spacken den schönen Tag abfucken

Reit durch die Nacht (traduzione)

Cavalco tutta la notte
Sbuffa la mia roba
Sono stretto, SoFly Beats, SoFly Bass
Ci sono pettegolezzi, che succede?
Vai in giro per la città?
Partner Homerider (Homerider)
Oggi stiamo bene, amico, stiamo scavalcando il Kuhdamm
Erba fresca di Ams'n, questa roba vuole entrare nel flusso sanguigno
Rotolo la merda e succhio la zona
La vita può essere così calma, 3-6-1, continuo a ripetermi
Merda, tirati avanti, sii lì
Mary ha una stanza anche per te
Compagno, sono fatto
I colpi di erba, i colpi di basso
Galleggio sull'asfalto, mi fermo brevemente al piazzale
H all'izzo, B alla città
Scrivo per le strade come Tupac e Biggie
Per i miei amici, per tutti gli O-G
Per ogni pirata, salta su quando vedi la mia barca
Cavalca nella notte, vaga per la città
Fai rumore, mostra quello che hai
Dal vivo fino al basso, roba sbuffata, no
Non ho bisogno di un club per una festa
Sto solo facendo un safari nel cappuccio
La buona musica quando sto ballando è importante
Quando fischio, ho bisogno di musica, è vero
Chi non fuma erba, alzi le mani e colpiscilo
E chi celebra la canzone di Said ed io costruisce un
C'è solo MaryJane, il vero affare
Senza Mary, le cose vanno bene solo per un giorno o due
Dopo di che diventa critico, ma abbiamo rifornimenti
Bunkerato bene e in sicurezza, se qualcuno sta pianificando qualcosa
Perché tutti vogliono quello che hanno Said e Harris
La nostra erba e così via quegli scarafaggi gelosi
Ma guidiamo per tutta la notte fino a un club dove c'è il botto
Remmidemmi finché non dice: strato nell'asta
Dopo di che a casa di qualcuno, rilassandoti un po'
Fai irruzione nei carri armati e uccidi alcune birre
Parla del passato, disimballa vecchie storie
Fino a quando qualche spack incasina la bella giornata