Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Schätze das Leben , di - Said. Data di rilascio: 19.09.2013
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: tedesco
Schätze das Leben(originale) |
| Bin immer noch in meiner Gegend |
| Dabei wollt' ich doch die Welt seh’n |
| Ich war noch niemals in New York und noch niemals auf Hawaii |
| Immer noch Berliner, dieser Ort verschlingt die Zeit |
| Bin grade frei, aber fühle mich gefangen |
| Die selbe Bühne — ein Leben lang |
| Ich bin müde, aber steh noch an |
| In der Schlange Richtung Raus Hier |
| Das Fernsehen zeigt, was ich nicht fühlen kann |
| Komm oft nicht weiter als ein Haustier |
| Vor die Haustür und paar Ecken weiter |
| Nur so, um zu checken, wer grad Zeit hat |
| Dachte, das alles hier wär leichter |
| Doch leider falle ich von dieser Leiter |
| Hab um jede Sprosse gekämpft |
| Um später nicht in der Gosse zu häng' |
| Und mich Boss von den Bossen zu nenn' |
| Nur weil es keiner schafft, Gewinn von den Kosten zu trenn' |
| Schätze das Leben |
| Denn alles kann so schnell geh’n |
| Bin immer noch in meiner Gegend |
| Dabei wollt' ich doch die Welt seh’n |
| Hab zu wenig zum Leben, zu viel zum Sterben |
| Du musst zuschauen, wie sich Ziele entfernen |
| Wozu schreiben, wenn die Lieder nichts wert sind |
| Du gut bist, aber sie es niemals bemerken? |
| Machst du dann weiter, nur für dich selber |
| Weil alles, was dich antrieb, nicht nur das Geld war |
| Du wirst älter, ohne es zu merken |
| Denn du selber glaubst an deine Stärken |
| Bist beschäftigt, die Formeln zu finden |
| In der Hoffnung, du kannst nochmal von vorne beginnen |
| DeLorean, Zeitreise, Fehler beheben |
| Um dann später auch Versäumtes zu erleben |
| Die Blicke suchen das Ziel in der Weite |
| Doch sehen nur den Pfad ins Unerreichte |
| Ein Weg in die Schlossallee, viele in die Sackgassen |
| Schiebe Krisen, weil die Spiele einen schwach machen |
| Schätze das Leben |
| Denn alles kann so schnell geh’n |
| Bin immer noch in meiner Gegend |
| Dabei wollt' ich doch die Welt seh’n |
| (Dabei wollt' ich doch die Welt seh’n.) |
| (traduzione) |
| Ancora nella mia zona |
| Eppure volevo vedere il mondo |
| Non sono mai stato a New York e non sono mai stato alle Hawaii |
| Ancora berlinesi, questo posto consuma tempo |
| Sono libero in questo momento, ma mi sento in trappola |
| Lo stesso stadio, per tutta la vita |
| Sono stanco ma sono ancora in fila |
| In linea verso Out Here |
| La TV mostra ciò che non riesco a sentire |
| Spesso non andare oltre un animale domestico |
| Davanti alla porta d'ingresso e qualche angolo più avanti |
| Giusto per controllare chi ha tempo |
| Ho pensato che sarebbe stato tutto più facile |
| Sfortunatamente, cado da questa scala |
| Ho combattuto per ogni gradino |
| Per non restare più tardi nella grondaia |
| E chiamandomi il capo dei capi |
| Solo perché nessuno riesce a separare il profitto dai costi |
| tesoro della vita |
| Perché tutto può andare così veloce |
| Ancora nella mia zona |
| Eppure volevo vedere il mondo |
| Hai troppo poco per vivere, troppo per morire |
| Devi guardare mentre i bersagli si allontanano |
| Perché scrivere se le canzoni non valgono niente |
| Sei bravo ma non se ne accorgono mai? |
| Quindi continui, solo per te stesso |
| Perché tutto ciò che ti ha guidato non erano solo i soldi |
| Stai invecchiando senza rendertene conto |
| Perché tu stesso credi nei tuoi punti di forza |
| Sei impegnato a trovare le formule |
| Sperando che tu possa ricominciare tutto da capo |
| DeLorean, viaggi nel tempo, correggi bug |
| Per poi sperimentare anche cose che poi sono mancate |
| Gli sguardi cercano la meta in lontananza |
| Ma vedi solo il percorso verso l'irraggiungibile |
| Un modo nella Schlossallee, molti nei vicoli ciechi |
| Crisi push perché i giochi ti rendono debole |
| tesoro della vita |
| Perché tutto può andare così veloce |
| Ancora nella mia zona |
| Eppure volevo vedere il mondo |
| (Ma io volevo vedere il mondo.) |