Traduzione del testo della canzone Song of the Lamp - Sally Oldfield

Song of the Lamp (originale)

Babe the night is warm!
I’m coming home
Is where the heart is beating
Babe the moon is young!
just like
We’ve never been gone, a vigil its been keeping
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See the swallow fly, he’s seeking
The warmth of clearer skies
Babe it’s growing colder, the summer
The summer is nearly over
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See my lamplight its still burning!

(traduzione)

Piccola, la notte è calda!
Sto tornando a casa
È dove il cuore batte
Piccola, la luna è giovane!
proprio come
Non siamo mai stati via, è stata tenuta una veglia
Guarda che la mia lampada è ancora accesa!
Vuoi prendere una luce dalla mia per alimentare la tua fiamma?
Anche se sono stato via così a lungo, la luce si è accesa
Guidandomi a casa attraverso il vento e la pioggia
Guarda la rondine volare, sta cercando
Il calore di cieli più limpidi
Tesoro sta diventando più freddo, l'estate
L'estate è quasi finita
Guarda che la mia lampada è ancora accesa!
Vuoi prendere una luce dalla mia per alimentare la tua fiamma?
Anche se sono stato via così a lungo, la luce si è accesa
Guidandomi a casa attraverso il vento e la pioggia
Guarda che la mia lampada è ancora accesa!
Vuoi prendere una luce dalla mia per alimentare la tua fiamma?
Anche se sono stato via così a lungo, la luce si è accesa
Guidandomi a casa attraverso il vento e la pioggia
Guarda che la mia lampada è ancora accesa!