Traduzione del testo della canzone Once in Your Life - Sam Brown

Once in Your Life (originale)

Night falls rain pours just like my tears
I feel so alone though you’re still here
How long can I live on in your world of dreams
My love is so strong I feel in my bones
This was meant to be Easy make it easy when you need me You know I’ll be there
For once in your life believe in me Don’t think twice won’t you just let me be Your once in a lifetime oh please
Open your eyes
For once in your life
I watch as clouds cross the evening sky
I stand in the shadows of doubt between
You and I Easy make it easy when you need me You know I’ll be there
For once in your life believe in me Don’t think twice won’t you just let me be Your once in a lifetime oh please
Open your eyes
For once in your life

Once in Your Life (traduzione)

Scende la notte e piove proprio come le mie lacrime
Mi sento così solo anche se sei ancora qui
Per quanto tempo posso vivere nel tuo mondo dei sogni
Il mio amore è così forte che mi sento nelle ossa
Doveva essere Facile, semplificalo quando hai bisogno di me Sai che ci sarò
Per una volta nella tua vita credi in me Non pensarci due volte non mi lascerai semplicemente essere la tua volta nella vita oh per favore
Apri gli occhi
Per una volta nella tua vita
Guardo le nuvole attraversare il cielo serale
Rimango nell'ombra del dubbio
Io e te Easy lo rendiamo facile quando hai bisogno di me Sai che sarò lì
Per una volta nella tua vita credi in me Non pensarci due volte non mi lascerai semplicemente essere la tua volta nella vita oh per favore
Apri gli occhi
Per una volta nella tua vita