Traduzione del testo della canzone All Is On My Side - Sam Fender

All Is On My Side (originale)

The dirty haze you trace with cannonball eyes
In a club you despise
But you go where all your friends are
And question whether any of this is still real
The ever spinning wheel
And it’s sitting in the back of your head
Oh, the night is almost over
Take me back to your bed
All is on my side when you’re on my side
The time is getting closer
Take me back to your bed
Take me back to your bed
Some drink for fun, some drink to never remember
Hope you’re not the latter
'Cause we all know someone that is
And wonder why we do the same things in the same town
When there’s so much to be found
Got to know how you can get it
Oh, the night is almost over
Take me back to your bed
All is on my side when you’re on my side
The time is getting closer
Take me back to your bed
Take me back to your bed
Take me back to your bed
Take me back to your bed
Oh, the time is now for me and you
Oh, the time is now for me and you
The lights are on for me and you
Oh, when you told me
When you told me

All Is On My Side (traduzione)

La foschia sporca che tracci con occhi da palla di cannone
In un club che disprezzi
Ma vai dove sono tutti i tuoi amici
E chiediti se tutto ciò sia ancora reale
La ruota che gira sempre
Ed è seduto nella parte posteriore della tua testa
Oh, la notte è quasi finita
Riportami nel tuo letto
Tutto è dalla mia parte quando tu sei dalla mia parte
Il tempo si sta avvicinando
Riportami nel tuo letto
Riportami nel tuo letto
Alcuni drink per divertimento, alcuni drink per non ricordare mai
Spero che tu non sia il secondo
Perché conosciamo tutti qualcuno che lo è
E mi chiedo perché facciamo le stesse cose nella stessa città
Quando c'è così tanto da trovare
Devo sapere come ottenerlo
Oh, la notte è quasi finita
Riportami nel tuo letto
Tutto è dalla mia parte quando tu sei dalla mia parte
Il tempo si sta avvicinando
Riportami nel tuo letto
Riportami nel tuo letto
Riportami nel tuo letto
Riportami nel tuo letto
Oh, è ora il momento per me e per te
Oh, è ora il momento per me e per te
Le luci sono accese per me e per te
Oh, quando me l'hai detto
Quando me l'hai detto