Traduzione del testo della canzone Hypersonic Missiles - Sam Fender

Hypersonic Missiles (originale)

Dutch kids huff balloons in the parking lot
The golden arches illuminate the business park
I eat myself to death, feed the corporate machine
I watch the movies, recite every line and scene
God bless America and all of its allies
I’m not the first to live with wool over my eyes
I am so blissfully unaware of everything
Kids in Gaza are bombed and I’m just out of it
The tensions of the world are rising higher
We’re probably due another war with all this ire
I’m not smart enough to change a thing
I have no answers, only questions
Don’t you ask a thing
Oh, silver-tongue suits and cartoons
They rule my world
Singin' it’s a high time for hypersonic missiles
And when the bombs drop, darling
Can you say that you’ve lived your life?
Oh, this is a high time for hypersonic missiles
The cities lie like tumours all across the world
A cancer eating mankind, hitting in our blindside
They say I’m a nihilist 'cause I can’t see
Any decent rhyme or reason for the life of you and me
But I believe in what I’m feeling and I’m falling for you
This world is gonna end, but till then
I’ll give you everything I have
I’ll give you everything I have
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, silver-tongue suits and cartoons
They rule my world
Singin' it’s a high time for hypersonic missiles
When the bombs drop, darling
Can you say that you’ve lived your life?
Oh, this is a high time for hypersonic missiles
They all do the same, only their names change, honey
You can join their club if you’re born into money
It’s a high time for hypersonic missiles
And oh, this is a high time for hypersonic missiles
And oh, this is a high time for hypersonic missiles
Oh, this is a high time for hypersonic missiles

Hypersonic Missiles (traduzione)

I bambini olandesi sbuffano palloncini nel parcheggio
Gli archi dorati illuminano il business park
Mi mangio a morte, alimento la macchina aziendale
Guardo i film, recito ogni riga e scena
Dio benedica l'America e tutti i suoi alleati
Non sono il primo a vivere con la lana sugli occhi
Sono così beatamente inconsapevole di tutto
I bambini a Gaza vengono bombardati e io ne sono appena uscito
Le tensioni nel mondo stanno aumentando
Probabilmente ci aspetta un'altra guerra con tutta questa ira
Non sono abbastanza intelligente da cambiare una cosa
Non ho risposte, solo domande
Non chiedere nulla
Oh, abiti e cartoni animati dalla lingua argentata
Governano il mio mondo
Cantare è il momento migliore per i missili ipersonici
E quando cadranno le bombe, tesoro
Puoi dire di aver vissuto la tua vita?
Oh, questo è il momento migliore per i missili ipersonici
Le città giacciono come tumori in tutto il mondo
Un cancro che mangia l'umanità, colpendo nel nostro lato cieco
Dicono che sono un nichilista perché non riesco a vedere
Qualsiasi rima o motivo decente per la vita di te e me
Ma credo in ciò che provo e mi sto innamorando di te
Questo mondo sta per finire, ma fino ad allora
Ti darò tutto ciò che ho
Ti darò tutto ciò che ho
Oh oh oh oh
Oh, oh
Oh, abiti e cartoni animati dalla lingua argentata
Governano il mio mondo
Cantare è il momento migliore per i missili ipersonici
Quando le bombe cadono, tesoro
Puoi dire di aver vissuto la tua vita?
Oh, questo è il momento migliore per i missili ipersonici
Fanno tutti lo stesso, solo i loro nomi cambiano, tesoro
Puoi unirti al loro club se sei nato nel denaro
È il momento giusto per i missili ipersonici
E oh, questo è il momento giusto per i missili ipersonici
E oh, questo è il momento giusto per i missili ipersonici
Oh, questo è il momento migliore per i missili ipersonici