Traduzione del testo della canzone Good Company - Sam Fender

Good Company (originale)

Sometimes I’m so selfish that it scares me
Other times I’m selfless to the fault
Sometimes I’m the life and soul of the party
And other times I just pull the curtains closed
And sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I don’t eat until it’s agony
And other times it’s like a medieval feast
Sometimes I’m the on the table
And these chances how they caught me
Sometimes I don’t really wanna be here
Sometimes I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I cry until there’s no more sound
Sometimes I can’t see who loves me most
I stood there as the sea beat the cliffside
Sometimes I’m stronger than you know
Sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
And sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst
Sometimes I don’t really wanna be here
Other times I feel like I could take over the world
Sometimes I’m good company
Other times I’m a curse
But every time it’s you that gets the worst

(traduzione)

A volte sono così egoista che mi ​​spaventa
Altre volte sono altruista per colpa
A volte sono la vita e l'anima della festa
E altre volte chiudo semplicemente le tende
E a volte non voglio davvero essere qui
Altre volte mi sento come se potessi conquistare il mondo
E a volte sono una buona compagnia
Altre volte sono una maledizione
Ma ogni volta che sei tu ad avere la peggio
A volte non mangio finché non è agonia
E altre volte è come una festa medievale
A volte sono io sul tavolo
E queste possibilità come mi hanno catturato
A volte non voglio davvero essere qui
A volte mi sento come se potessi conquistare il mondo
E a volte sono una buona compagnia
Altre volte sono una maledizione
Ma ogni volta che sei tu ad avere la peggio
A volte piango finché non ci sono più suoni
A volte non riesco a vedere chi mi ama di più
Rimasi lì mentre il mare batteva la scogliera
A volte sono più forte di quanto tu sappia
A volte non voglio davvero essere qui
Altre volte mi sento come se potessi conquistare il mondo
E a volte sono una buona compagnia
Altre volte sono una maledizione
Ma ogni volta che sei tu ad avere la peggio
A volte non voglio davvero essere qui
Altre volte mi sento come se potessi conquistare il mondo
A volte sono una buona compagnia
Altre volte sono una maledizione
Ma ogni volta che sei tu ad avere la peggio