Traduzione del testo della canzone All Ye Refugees - Sandra McCracken

All Ye Refugees (originale)

I am the One,
The earth is my handmade work
The skies I laid them wide, beauty unfurled
Horizon to horizon
Creation to creation, sings you home
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Oh refugee,
I did not cast you out
In death and broken ground, Salvation springs
My body and my blood,
The healing that you need come and receive
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Watch and wait and see,
What is yet to be
Watch and wait and see,
For the morning
Go out in joy and join the great procession
The mountains and the heav’ns all will rejoice
horizon to horizon, creation to creation
horizon to horizon, creation to creation
With one voice
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in
Welcome home, gather round
all ye refugees, come in

All Ye Refugees (traduzione)

Io sono l'unico,
La terra è il mio lavoro fatto a mano
I cieli li ho spalancati, la bellezza dispiegata
Orizzonte a orizzonte
Dalla creazione alla creazione, ti canta a casa
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate
Oh rifugiato,
Non ti ho scacciato
Nella morte e nel terreno accidentato, scaturisce la Salvezza
Il mio corpo e il mio sangue,
La guarigione di cui hai bisogno viene e ricevi
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate
Guarda e aspetta e guarda,
Cosa deve ancora essere
Guarda e aspetta e guarda,
Per la mattina
Esci con gioia e unisciti alla grande processione
Gioiranno tutti i monti e i cieli
orizzonte in orizzonte, creazione in creazione
orizzonte in orizzonte, creazione in creazione
Con una voce
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate
Bentornato a casa, radunatevi
voi tutti rifugiati, entrate