Traduzione del testo della canzone Gridlock - Sandra McCracken

Gridlock (originale)

I cannot afford to lose all we’ve not already lost
mention they’ve sized and smoothed weeds
replace my native thoughts
say what you feel, what you feels not the only truth
and they like a sacred vow in the future becomes the proof
so dont speak when it hurts oh
cause I can’t be your savior
and I don’t want to stay or go
when our hearts are stuck in a Gridlock
Gridlock
Oh the traffic of desires block the intersections down
yours and mine the cars are piled, nobody can move in or out
you take what you want like a thief with an open door
after all it’s the closest one who can cut you right to the core
I cannot afford to keep all our troubles burden bound
pressed on our love for so long like the atmosphere
of the saints that were meant to say and the things we’re supposed to feel

(traduzione)

Non posso permettermi di perdere tutto ciò che non abbiamo già perso
menziona che hanno tagliato e levigato le erbacce
sostituire i miei pensieri nativi
di' quello che senti, quello che senti non è l'unica verità
e a loro piace che un voto sacro in futuro ne diventi la prova
quindi non parlare quando fa male oh
perché non posso essere il tuo salvatore
e non voglio restare o andare
quando i nostri cuori sono bloccati in un Gridlock
Ingorgo
Oh, il traffico dei desideri blocca gli incroci
tuo e mio le macchine sono ammucchiate, nessuno può entrare o uscire
prendi quello che vuoi come un ladro con una porta aperta
dopotutto è il più vicino che può tagliarti fino al midollo
Non posso permettermi di tenere legati tutti i nostri problemi
premuto sul nostro amore per così tanto tempo come l'atmosfera
dei santi che avrebbero dovuto dire e delle cose che dovremmo provare