Traduzione del testo della canzone Lay My Worry Down - Sandra McCracken

Lay My Worry Down (originale)

I will lay my worry down
I will lay my worry down
Turn my face up to You now
I will lay my worry down
1 Verse:
Oh God, would You keep my peace, my mind is set on You
Let the anxious fear release, let me hear Your voice of true
I’m a child lost in the field, good Father, bring me out
So I can rest here in Your arms, let Your mercy find me now (And…)
2 Verse:
From the rising of the sun in the dimming of the day
I know whatever comes, You are my hope and stay
So where else would I go?
For no one else can save
You’ve crushed the power of hell, You have risen from the grave (So…)
Bridge:
Dark is the night, deep is Your love
Great is my need, You are enough

(traduzione)

Abbandonerò le mie preoccupazioni
Abbandonerò le mie preoccupazioni
Alza la faccia verso di te ora
Abbandonerò le mie preoccupazioni
1 versetto:
Oh Dio, vuoi mantenere la mia pace, la mia mente è concentrata su di te
Lascia che la paura ansiosa si liberi, fammi sentire la tua voce di vero
Sono un bambino smarrito nel campo, buon padre, portami fuori
Così posso riposare qui tra le tue braccia, lascia che la tua misericordia mi trovi ora (e...)
2 versetto:
Dal sorgere del sole al calare del giorno
So che qualunque cosa accada, tu sei la mia speranza e rimani
Allora dove altro potrei andare?
Perché nessun altro può salvare
Hai schiacciato il potere dell'inferno, sei risorto dalla tomba (quindi...)
Ponte:
Oscura è la notte, profondo è il tuo amore
Grande è il mio bisogno, tu sei abbastanza