Traduzione del testo della canzone Put Your Lights On - Santana, Everlast

Put Your Lights On (originale)

Hey now, all you sinners
Put your lights on, put your lights on
Hey now, all you lovers
Put your lights on, put your lights on
Hey now, all you killers
Put your lights on, put your lights on
Hey now, all you children
Leave your lights on, you better leave your lights on
Cause there's a monster living under my bed
Whispering in my ear
There's an angel, with a hand on my head
She say I've got nothing to fear
There's a darkness living deep in my soul
I still got a purpose to serve
So let your light shine, deep into my home
God, don't let me lose my nerve
Don't let me lose my nerve
Hey now, hey now, hey now, hey now
Wo oh hey now, hey now, hey now, hey now
Hey now, all you sinners
Put your lights on, put your lights on
Hey now, all you children
Leave your lights on, you better leave your lights on
Because there's a monster living under my bed
Whispering in my ear
There's an angel, with a hand on my head
She say's I've got nothing to fear
She says: La illaha illa Allah
We all shine like stars
She says: La illaha illa Allah
We all shine like stars
Then we fade away

Put Your Lights On (traduzione)

Ehi, tutti voi peccatori
Accendi le luci, accendi le luci
Ehi ora, tutti voi amanti
Accendi le luci, accendi le luci
Ehi, tutti voi assassini
Accendi le luci, accendi le luci
Ehi ora, tutti voi bambini
Lascia le luci accese, è meglio che le lasci accese
Perché c'è un mostro che vive sotto il mio letto
Sussurrandomi all'orecchio
C'è un angelo, con una mano sulla mia testa
Dice che non ho niente da temere
C'è un'oscurità che vive nel profondo della mia anima
Ho ancora uno scopo da servire
Quindi lascia che la tua luce risplenda, nel profondo della mia casa
Dio, non farmi perdere i nervi
Non farmi perdere i nervi
Ehi ora, ehi ora, ehi ora, ehi ora
Wo oh ehi ora, ehi ora, ehi ora, ehi ora
Ehi, tutti voi peccatori
Accendi le luci, accendi le luci
Ehi ora, tutti voi bambini
Lascia le luci accese, è meglio che le lasci accese
Perché c'è un mostro che vive sotto il mio letto
Sussurrandomi all'orecchio
C'è un angelo, con una mano sulla mia testa
Dice che non ho niente da temere
Dice: La illaha illa Allah
Brilliamo tutti come stelle
Dice: La illaha illa Allah
Brilliamo tutti come stelle
Poi svaniamo