Traduzione del testo della canzone Blinded By The Sun - Everlast

Blinded By The Sun (originale)

I met a woman in West Virginia
Said her name was Alabama
She from a little town outside Savannah
Where everyone talk that country grammar
She said she killed a man down in Atlanta
He beat her and he drank til he couldn’t stand up
He told her that he loved her but he couldn’t stand her
She caught him in his sleep hit him with a hammer
Then she sold her car and she bought a gun
Johnny Law got her on the run
Another broken bottle and the damage done
We’ve all been blinded by the sun
Blinded by the sun…
Her breathe was sweet, her eyes were pretty
She said her zodiac sign was cancer
She was on her way to New York City
Trying to get a job there as a dancer
Then she asked if she could ride home with me
Now I’m still thinking on the answer
She pulled on love… She don’t take pity
She’ll break your heart if you give her the chance to
If Grandma’s got an Uzi and it weighs a ton
Johnny Law got her on the run
Another broken bottle and the damage done
We’ve all been blinded by the sun, blinded by the sun
Sun… sun…sun
Lord have mercy on me for all the things I’ve done
I’ve lost my mind, my eyes were blinded by the sun
Don’t forsake me Lord I’m not the only one
I’ve lost my mind, my eyes were blinded by the sun
Blinded by the sun
And Grandma’s got an Uzi and it weighs a ton
Johnny Law got her on the run
Another Broken bottle and the damage done
We’ve all been blinded by the sun… blinded by the sun.

Blinded By The Sun (traduzione)

Ho incontrato una donna nel West Virginia
Ha detto che il suo nome era Alabama
Lei di una piccola città fuori Savannah
Dove tutti parlano la grammatica del paese
Ha detto di aver ucciso un uomo ad Atlanta
L'ha picchiata e ha bevuto finché non è riuscito a stare in piedi
Le ha detto che l'amava ma non poteva sopportarla
Lo sorprese nel sonno lo colpì con un martello
Poi ha venduto la sua macchina e ha comprato una pistola
Johnny Law l'ha fatta scappare
Un'altra bottiglia rotta e il danno fatto
Siamo stati tutti accecati dal sole
Accecato dal sole...
Il suo respiro era dolce, i suoi occhi erano belli
Ha detto che il suo segno zodiacale era il cancro
Stava andando a New York City
Cercando di trovare un lavoro lì come ballerino
Poi ha chiesto se poteva tornare a casa con me
Ora sto ancora pensando alla risposta
Ha tirato su l'amore... Non ha pietà
Ti spezzerà il cuore se gliene darai la possibilità
Se la nonna ha un Uzi e pesa una tonnellata
Johnny Law l'ha fatta scappare
Un'altra bottiglia rotta e il danno fatto
Siamo stati tutti accecati dal sole, accecati dal sole
Sole... sole... sole
Signore, abbi pietà di me per tutte le cose che ho fatto
Ho perso la testa, i miei occhi erano accecati dal sole
Non abbandonarmi Signore, non sono l'unico
Ho perso la testa, i miei occhi erano accecati dal sole
Accecato dal sole
E la nonna ha un Uzi e pesa una tonnellata
Johnny Law l'ha fatta scappare
Un'altra bottiglia rotta e il danno fatto
Siamo stati tutti accecati dal sole... accecati dal sole.