| Verlier ich einen gedanken
| Sto perdendo un pensiero?
|
| Gewinn ich einen augenblick
| Vinco per un momento
|
| Ich schweige du bist der (monte)
| taccio tu sei il (monte)
|
| Mein inneres augenlicht
| la mia vista interiore
|
| Stille wasser in seenot
| Acqua ancora in pericolo
|
| Doch wenn ich tief seh', seh' ich dich
| Ma quando guardo in profondità, ti vedo
|
| Jetzt tauch ich ab, hör dir gut zu
| Ora mi sto immergendo, ascolta attentamente
|
| Und ich lern was über dich
| E sto imparando su di te
|
| Ich lern was über dich
| sto imparando su di te
|
| Hör gern was über dich
| mi piace sentire parlare di te
|
| Schau verliebt in dein gesicht
| Guarda il tuo viso innamorato
|
| Verliebt in deine geschichte
| Innamorata della tua storia
|
| Nichts ist schwer zu verstehen
| Niente è difficile da capire
|
| Wenn es von deinen lippen stammt
| Quando esce dalle tue labbra
|
| Du willst meine worte verstehen
| Vuoi capire le mie parole
|
| Und die antwort ist weicher als samt
| E la risposta è più morbida del velluto
|
| Nichts kannst du besser als lieben
| Non c'è niente che tu possa fare meglio dell'amore
|
| Und nichts ist dir lieber als das
| E tu non ami niente di meglio di questo
|
| Uns ist das schönste geblieben
| La più bella è rimasta con noi
|
| Und ich glaube es kommt noch was
| E penso che qualcos'altro stia arrivando
|
| Zum beispiel
| Per esempio
|
| Halle barry hat sechs zehen und trotzdem ist sie wunderschön
| Halle Barry ha sei dita dei piedi eppure è bellissima
|
| Ich sag
| dico
|
| Reinhold messner hat nur 3 zehen aber trotzdem musste er weiter gehen
| Reinhold messner ha solo 3 dita dei piedi ma doveva ancora andare oltre
|
| Du sagst
| Tu dici
|
| Sarah connor ist ne tolle (mamma)
| Sarah Connor è fantastica (mamma)
|
| Ja klar
| Sì, naturalmente
|
| Terminator arnold
| Terminatore Arnold
|
| Ich lern bei dir so viel ich hatte keine ahnung
| Imparo così tanto da te che non ne avevo idea
|
| Die welt aus der sicht einer frau
| Il mondo dal punto di vista di una donna
|
| Mach mich unendlich schlau
| Rendimi infinitamente intelligente
|
| Ich lern was über dich | sto imparando su di te |