Traduzione del testo della canzone Drachen - Sarah Connor

Drachen (originale)

Vor langer Zeit
Schnitt ein Monster ihre Flügel ein
Sie hat geschwor’n:
«Der Tag wird komm’n, da bin ich frei!»
Aus den Flammen steigt ein Engel auf
Sie hat keine Kugel in ihr’m Lauf
Nur Wut, und 'ne ganze Menge Mut
Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas
Sie jagt den größten Drachen, der sie beinah fraß, ja
Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst
Schön wie die Nacht
Kämpft sie durch die Dunkelheit
Mit aller Kraft
Hat sie Wunden selbst geheilt
Ihre Augen leuchten wie die Glut
Und in ihren Venen fließt Drachnblut
Drum lauf, denn sie gibt niemals auf
Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas
Sie jagt den größten Drachen, der sie beinah fraß, ja
Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Ja-ja-ja, hmm
Ah-ja-ja-ja, ah-ja-ja-ja
Ja-ja-ja
Sie läuft über Wasser, sie läuft über Glas
Kämpft mit dem größten Drachen, den es je gab, ja
Sie kommt aus der Hölle, ihr Schwert in der Hand
Vor Drachen und Feuer hat sie keine Angst, hat sie keine Angst
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Drachen (traduzione)

Tanto tempo fa
Un mostro ha tagliato le loro ali
Lei ha giurato:
"Verrà il giorno in cui sarò libero!"
Un angelo si alza dalle fiamme
Non ha proiettili nella canna
Solo rabbia e tanto coraggio
Cammina sull'acqua, cammina sul vetro
Dà la caccia al drago più grande che l'ha quasi mangiata, sì
Viene dall'inferno con la spada in mano
Non ha paura dei draghi e del fuoco, non ha paura
Bello come la notte
Combattila nell'oscurità
Con tutta la forza
Ha curato lei stessa le ferite?
I suoi occhi brillano come la brace
E nelle loro vene scorre sangue di drago
Corri, perché non si arrende mai
Cammina sull'acqua, cammina sul vetro
Dà la caccia al drago più grande che l'ha quasi mangiata, sì
Viene dall'inferno con la spada in mano
Non ha paura dei draghi e del fuoco, non ha paura
Ah-sì-sì-sì, ah-sì-sì-sì
Sì-sì-sì, ehm
Ah-sì-sì-sì, ah-sì-sì-sì
sì sì sì
Cammina sull'acqua, cammina sul vetro
Combatti il ​​drago più grande di sempre, sì
Viene dall'inferno con la spada in mano
Non ha paura dei draghi e del fuoco, non ha paura
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh oh oh