Traduzione del testo della canzone Man Of My Dreams - Sarah Connor

Man Of My Dreams (originale)

I remember the first day I met you
All I thought was dawn how can I get you
You below my mind in a very special way
Impossible for me to get away
Since that day you’re creeping in my mind
Silky velvet ocean of green eyes
I’m dreaming of the day we meet again
But this time I won’t let you slip away
Man of my dreams
Come in my life and fill my nights
With emotions and bliss
I wanna get to know your everything
Man of my dreams
There ain’t no extreme there is no price
You don’t have to compromise
I know you are my size
Yesterday you took me by surprise
When you called just to see if I’m alright
My heart was jumping suffered an attack
Impossible for me to catch my breath
Here I am the feeling is so right it’s mutual and strong
'Cause tonight is the night
Just let it flow the way it wants to go no need to hesitate our star shines
bright

(traduzione)

Ricordo il primo giorno che ti ho incontrato
Tutto quello che pensavo era l'alba, come posso averti
Sei sotto la mia mente in un modo molto speciale
Impossibile per me scappare
Da quel giorno ti stai insinuando nella mia mente
Vellutato setoso oceano di occhi verdi
Sto sognando il giorno in cui ci incontreremo di nuovo
Ma questa volta non ti lascerò scivolare via
L'uomo dei miei sogni
Entra nella mia vita e riempi le mie notti
Con emozioni e felicità
Voglio conoscere il tuo tutto
L'uomo dei miei sogni
Non esiste un estremo, non esiste un prezzo
Non devi scendere a compromessi
So che sei la mia taglia
Ieri mi hai preso di sorpresa
Quando hai chiamato solo per vedere se sto bene
Il mio cuore stava saltando ha subito un attacco
Impossibile per me riprendere fiato
Eccomi qui la sensazione è così giusta da essere reciproca e forte
Perché stasera è la notte
Lascia che fluisca come vuole, non c'è bisogno di esitare a far brillare le nostre stelle
luminosa