Traduzione del testo della canzone This Is What It Feels Like - Sarah Connor

This Is What It Feels Like (originale)

There are days you feel
Everythings a mountin in your way
There are days you fear
The struggle is too much to take
And its too late to turn the page but then
There are days, there are days
Like today…
PRE-CHORUS:
When it starts with a dream
But you have to believe in you
Be true to who you are
There are clouds in your eyes
You oush them aside so you can
Touch the sky
This is what it feels like, This is what it feels like, This is what it feels
like
When the world is in your reach
This is what it feels like, Feel it for the first time, This is what it feels
like
When dreams and real live meet
Dont look down and be
Afraid that you won’t succeed
Just look around and see
All that you have achieved
PRE-CHORUS:
It starts with a dream
But you have to believe in you
Be true to who you are
There are clouds in your eyes
You push them aside so you can
Touch the sky
MID-8:
If this it what it feels like?
If this is what it feels like?
Its gotta be worth, its Gotta be worth, worth the Flight
(Dank an Laura Migge fr den Text)

This Is What It Feels Like (traduzione)

Ci sono giorni in cui ti senti
Tutto a modo tuo
Ci sono giorni che temi
La lotta è troppo da sopportare
Ed è troppo tardi per voltare pagina, ma poi
Ci sono giorni, ci sono giorni
Come oggi…
PRE-CORO:
Quando inizia con un sogno
Ma devi credere in te
Sii fedele a chi sei
Ci sono nuvole nei tuoi occhi
Mettili da parte così puoi
Toccare il cielo
Ecco come ci si sente, Ecco come ci si sente, Ecco come ci si sente
come
Quando il mondo è alla tua portata
Ecco come ci si sente, Sentilo per la prima volta, Ecco come ci si sente
come
Quando i sogni e la vita reale si incontrano
Non guardare in basso e sii
Paura di non riuscire
Basta guardarsi intorno e vedere
Tutto ciò che hai ottenuto
PRE-CORO:
Inizia con un sogno
Ma devi credere in te
Sii fedele a chi sei
Ci sono nuvole nei tuoi occhi
Li metti da parte così puoi
Toccare il cielo
Metà-8:
Se questo come ci si sente?
Se è come ci si sente?
Deve valere, deve valere, vale il volo
(Dank an Laura Migge fr den Text)