| Wenn Du da bist (originale) | Wenn Du da bist (traduzione) |
|---|---|
| Ich liege wach, weil ich nicht schlafen will | Rimango sveglio perché non voglio dormire |
| Ich schau dich an, der Sturm wird plötzlich still | Ti guardo, la tempesta si calma all'improvviso |
| Ich atme ruhig, damit ich dich nicht weck | Respiro con calma per non svegliarti |
| Liegst einfach da und alles ist perfekt | Stai sdraiato lì e tutto è perfetto |
| Ist perfekt | È perfetta |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hab ich alles, was ich brauch | Ho tutto ciò di cui ho bisogno |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | La mia testa smette di combattere |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Ist alles andre so weit weg | Tutto il resto è così lontano |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bitte bleib bei mir! | Per favore, resta con me! |
| Die Zeit vor dir war viel zu laut und schnell | Il tempo prima di te era troppo rumoroso e veloce |
| Wollten los und doch nie richtig hell | Volevo andare e tuttavia mai veramente brillante |
| In deinen Arm’n gibt’s nicht mehr, was mich quält | Tra le tue braccia non c'è più ciò che mi tormenta |
| Ohne dich merk ich, wie viel mir fehlt | Senza di te mi rendo conto di quanto mi manchi |
| Wie viel mir fehlt | Quanto mi manca |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hab ich alles, was ich brauch | Ho tutto ciò di cui ho bisogno |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | La mia testa smette di combattere |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Ist alles andre so weit weg | Tutto il resto è così lontano |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bitte bleib bei mir! | Per favore, resta con me! |
| Hab den Moment so oft geträumt | Ho sognato il momento così tante volte |
| Mir das Gefühl genau vorgestellt | Ho immaginato esattamente la sensazione |
| Jetzt bist du hier | Ora sei qui |
| Bei mir | Con Me |
| Bitte bleib! | Per favore, resta! |
| Denn wenn du da bist | Perché quando sei lì |
| Hab ich alles, was ich brauch | Ho tutto ciò di cui ho bisogno |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | La mia testa smette di combattere |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Ist alles andre so weit weg | Tutto il resto è così lontano |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bitte bleib! | Per favore, resta! |
| Denn wenn du da bist | Perché quando sei lì |
| Hab ich alles, was ich brauch | Ho tutto ciò di cui ho bisogno |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Hört mein Kopf zu kämpfen auf | La mia testa smette di combattere |
| Wenn du da bist | Quando sei lì |
| Ist alles andre so weit weg | Tutto il resto è così lontano |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bleib hier! | Rimani qui! |
| Bitte bleib bei mir! | Per favore, resta con me! |
Traduzione del testo della canzone Wenn Du da bist - Sarah Connor
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wenn Du da bist , di -Sarah Connor
Canzone dall'album: Muttersprache
Nel genere:Поп
Data di rilascio:03.11.2016
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Miss Cee
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2000 |