Traduzione del testo della canzone I'll Be OK - Sarah Dawn Finer

I'll Be OK (originale)

It’s been a long day, I couldn’t wait to get home
My feet ache and I should shut off my phone
And as I look around this lonely place
I’m caught day dreamin' about another time and space
Pleace come, Take me away, I’ve been runnin' for so long now,
That I lost my way
So please come, just for a day
'Cause if you take my hand, I know that I’ll be ok
The nights are cold when I’m alone yes,
The streets so empty, The lights are burning low,
Tell me, Should I be waiting, I’m doing fine on my own,
Still I keep a candle burning, so you could find your way home
Please come, Take me away, I’ve been runnin' for so long now,
That I lost my way
So please come, Just for a day
'Cause if you take my hand, I know that I’ll be ok
Just for a day… Come and take me away…
Ooooh ye yeees oh
Pleace come, take me away, I’ve been runnin' for so long now,
That I lost my way
So please come, Just for a day
'Cause if you take my hand, I know that I’ll be ok
Ooh if you take my hands I know that I’ll be, I’ll be ok

I'll Be OK (traduzione)

È stata una lunga giornata, non vedevo l'ora di tornare a casa
Mi fanno male i piedi e dovrei spegnere il telefono
E mentre mi guardo intorno in questo luogo solitario
Sono sorpreso a sognare ad occhi aperti su un altro tempo e spazio
Per favore, vieni, portami via, corro da così tanto tempo ormai,
Che ho perso la strada
Quindi, per favore, vieni, solo per un giorno
Perché se mi prendi la mano, so che starò bene
Le notti sono fredde quando sono solo sì,
Le strade così vuote, le luci stanno bruciando basse,
Dimmi, dovrei essere in attesa, sto bene da solo,
Comunque tengo una candela accesa, così potresti trovare la strada di casa
Per favore, vieni, portami via, corro da così tanto tempo ormai,
Che ho perso la strada
Quindi, per favore, vieni, solo per un giorno
Perché se mi prendi la mano, so che starò bene
Solo per un giorno... Vieni a portarmi via...
Ooooh si sì oh
Per favore, vieni, portami via, corro da così tanto tempo ormai,
Che ho perso la strada
Quindi, per favore, vieni, solo per un giorno
Perché se mi prendi la mano, so che starò bene
Ooh, se mi prendi le mani so che starò, starò bene