Traduzione del testo della canzone Kahit Na - Sarah Geronimo

Kahit Na (originale)

Pinilit kong limutin ka
Ngunit hindi ko magawa
Kahit anong sabihin
Mahal pa rin kita
Kahit na malayo ka
Lagi akong umaasa
Muli, muli, muling magsasama
Araw-gabi laging hanap-hanap ko
Ang pag-ibig na nadarama
Nadama lamang sa’yo
Maghihintay ako, hindi magbabago
At kahit na malayo ka, umaasa pa rin sinta
Kahit Na
Mahirap ma’y maghihintay
Sa piling mo ay nasanay
Iniwan na damdamin muling inaalay
Malayo man sa piling ko
Hinding-hindi maglalaho
Iyong-iyo, iyo ang puso
Araw-gabi laging hanap-hanap ko
Ang pag-ibig na nadarama
Nadama lamang sa’yo
Maghihintay ako, hindi magbabago
At kahit na malayo ka at may mahal ka nang iba
Nagmamahal pa rin sayo sinta
Kahit na

Kahit Na (traduzione)

Sono stato costretto a dimenticarti
Ma non posso
Qualunque cosa tu dica
Ti amo ancora
Anche se sei lontano
spero sempre
Ancora, ancora, ancora insieme
Ogni notte mi manca sempre
L'amore che si sente
Ho appena sentito per te
Aspetterò, non cambierò
E anche se sei lontano, spera ancora tesoro
Persino
È difficile aspettare
Con te sei abituato
Ha lasciato quella sensazione ri-offerta
Anche lontano da me
Non scomparirà mai
Tuo, tuo è il cuore
Ogni notte mi manca sempre
L'amore che si sente
Ho appena sentito per te
Aspetterò, non cambierò
E anche se sei lontano e ami qualcun altro
ti amo ancora tesoro
Persino