Traduzione del testo della canzone I Belong to You - Sarah Geronimo

I Belong to You (originale)

I just wanna say that, I belong to you
Yeah, yeah, yeah, yeah…
Mmmhhh… mmmhhh.
Every day I feel like walking on air
Seems like I could almost touch the sky
Heaven above has heard my prayer
And every night I’m getting wings to fly
No one before has ever loved me this way
You’ve given me the greatest rush
It’s a love you don’t happen to find every day
I’m feelin' your sweet touch
I belong to you, you belong to me
Nothing less will do, our love is meant to be
You and I are one, the best is yet to come
There’s no better place than right here in your sweet embrace
I belong to you, you belong to me
I’ll stay forever true, make it wild and free
Love is all we need, with you I feel complete
My arms are open wide, every night I feel so good inside
My only God, the one and only for me
A love that cannot be denied
You’re everything I want you to be
I’ll hold it up forever for the world to see
(Called up my name…)
I was forgotten till you called up my name (called up my name)
Lost in the shadows late at night
Lately I’ve been dancin' in the rain
Under the spell of candle light
I belong to you, you belong to me
Nothing less will do, our love is meant to be
You and I are one, the best is yet to come
There’s no better place than right here in your sweet embrace
I know that you will never leave me alone (leave me alone)
You’ll always be right here for me
With you I have my own special home (own special home)
I’ll keep your sweet love under lock and key
I belong to you, you belong to me
Nothing less will do, our love is meant to be
You and I are one, the best is yet to come
There’s no better place than right here in your sweet embrace
I belong to you, you belong to me
I’ll stay forever true, make it wild and free
Love is all we need, with you I feel complete
My arms are open wide, every night I feel so good inside
I belong to you…

I Belong to You (traduzione)

Voglio solo dirlo, ti appartengo
Sì, sì, sì, sì...
Mmmhhh... mmmhhh.
Ogni giorno ho voglia di camminare in aria
Sembra che potrei quasi toccare il cielo
Il cielo in alto ha ascoltato la mia preghiera
E ogni notte ricevo le ali per volare
Nessuno prima mi ha mai amato in questo modo
Mi hai dato la corsa più grande
È un amore che non trovi tutti i giorni
sento il tuo dolce tocco
Io appartengo a te, tu appartieni a me
Niente di meno farà, il nostro amore è destinato ad essere
Io e te siamo una cosa sola, il meglio deve ancora venire
Non c'è posto migliore che qui nel tuo dolce abbraccio
Io appartengo a te, tu appartieni a me
Rimarrò per sempre fedele, lo renderò selvaggio e libero
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, con te mi sento completo
Le mie braccia sono spalancate, ogni notte mi sento così bene dentro
Mio unico Dio, l'unico e solo per me
Un amore che non si può negare
Sei tutto ciò che voglio che tu sia
Lo terrò per sempre perché il mondo lo possa vedere
(Richiamato il mio nome...)
Sono stato dimenticato finché non hai chiamato il mio nome (richiamato il mio nome)
Perso nell'ombra a tarda notte
Ultimamente ballo sotto la pioggia
Sotto l'incantesimo del lume di candela
Io appartengo a te, tu appartieni a me
Niente di meno farà, il nostro amore è destinato ad essere
Io e te siamo una cosa sola, il meglio deve ancora venire
Non c'è posto migliore che qui nel tuo dolce abbraccio
So che non mi lascerai mai solo (lasciami solo)
Sarai sempre qui per me
Con te ho la mia casa speciale (la mia casa speciale)
Terrò il tuo dolce amore sotto chiave
Io appartengo a te, tu appartieni a me
Niente di meno farà, il nostro amore è destinato ad essere
Io e te siamo una cosa sola, il meglio deve ancora venire
Non c'è posto migliore che qui nel tuo dolce abbraccio
Io appartengo a te, tu appartieni a me
Rimarrò per sempre fedele, lo renderò selvaggio e libero
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, con te mi sento completo
Le mie braccia sono spalancate, ogni notte mi sento così bene dentro
Ti appartengo…