Traduzione del testo della canzone Kahit Mahal Mo Ay Iba - Sarah Geronimo

Kahit Mahal Mo Ay Iba (originale)

Kung hindi pa kita mahal bakit ako nasasaktan pag siya’y kasama mo
Kung hindi pa kita mahal bakit laging ikaw ang nasa isip ko
Ngunit ako’y isang kaibigan lang kung kailangan mo ng matatakbuhan ako’y
naririto
Handang makinig sa’yo
Ligaya ko ang ligaya mo
Kahit pa ang kapalit ay luluha lang ako
Ligaya ko ang ligaya mo
Mamahalin pa rin kita
Kahit mahal mo ay iba
Kung hindi pa kita mahal bakit laging ikaw ang nasa isip ko
Ngunit ako’y isang kaibigan lang kung kailangan mo ng matatakbuhan ako’y
naririto
Handang makinig sa’yo

Kahit Mahal Mo Ay Iba (traduzione)

Se non ti amo ancora, perché mi faccio male quando lui è con te
Se non ti amo ancora perché sei sempre nei miei pensieri
Ma sono solo un amico se hai bisogno di qualcuno da cui correre
qui
Pronto ad ascoltarti
Sono felice della tua felicità
Anche in cambio piangerei
Sono felice della tua felicità
ti amerò ancora
Anche se l'amore è diverso
Se non ti amo ancora perché sei sempre nei miei pensieri
Ma sono solo un amico se hai bisogno di qualcuno da cui correre
qui
Pronto ad ascoltarti