Traduzione del testo della canzone Мама - Сати Казанова

Мама (originale)

Я вспоминаю руки твои, мама.
Мы все забываем, как были детьми, а жаль.
Ясное небо за нами по следу и туманы ходят вокруг нас -
Они берегут нас, со мной такое впервый раз.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
Время бежало, но остановилось рядом.
Нам некуда дальше, ведь лучше не будет там.
Ты говорила: "Не оступись, подумай дважды",
Но я не боюсь, мам, мне без любви пусто.
Ведь ты же видишь по глазам, что:
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Не смей, мама, держать меня дома.
И если я падаю вниз, ты не спасёшь меня.
А с ним, я попадаю в этот рай.
Совсем, мама, не чувствую боли.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.
Бегу за ним, а под ногами горит земля.

(traduzione)

Ricordo le tue mani, madre.
Tutti dimentichiamo come eravamo bambini, il che è un peccato.
Il cielo limpido ci segue sul sentiero e le nebbie ci circondano -
Si prendono cura di noi, questa è la prima volta che mi succede.
E con lui entro in questo paradiso.
Non osare, mamma, tienimi a casa.
E se cado, non mi salverai.
E con lui entro in questo paradiso.
Mamma, non sento affatto dolore.
Gli corro dietro e la terra brucia sotto i miei piedi.
Il tempo è fuggito, ma si è fermato nelle vicinanze.
Non abbiamo un posto dove andare, perché lì non sarà meglio.
Hai detto di non inciampare, pensaci due volte
Ma non ho paura, mamma, sono vuota senza amore.
Dopotutto, puoi vedere negli occhi che:
E con lui entro in questo paradiso.
Non osare, mamma, tienimi a casa.
E se cado, non mi salverai.
E con lui entro in questo paradiso.
Mamma, non sento affatto dolore.
Gli corro dietro e la terra brucia sotto i miei piedi.
E con lui entro in questo paradiso.
Non osare, mamma, tienimi a casa.
E se cado, non mi salverai.
E con lui entro in questo paradiso.
Mamma, non sento affatto dolore.
Gli corro dietro e la terra brucia sotto i miei piedi.
Gli corro dietro e la terra brucia sotto i miei piedi.