| I si em mires així
| E se mi guardi così
|
| em faràs perdre de vista aquest món.
| mi farai perdere di vista questo mondo.
|
| I si mous el cos així
| E se muovi il tuo corpo in quel modo
|
| cauré de nou en la teva temptació.
| Cadrò di nuovo nella tua tentazione.
|
| No t’acostis
| non avvicinarti
|
| no t’acostis a mi.
| non avvicinarti a me
|
| No t’acostis
| non avvicinarti
|
| no t’acostis a mi.
| non avvicinarti a me
|
| És que no pots veure que ja no ho
| È solo che non riesci più a vedere che non lo fai più
|
| puc resistir.
| posso resistere
|
| És que no te’n adones que per tu jo
| È solo che non ti rendi conto che è a causa tua
|
| sóc capaç de fer-ho tot.
| Posso fare tutto.
|
| Tu em fas tornar el més gran dels pecadors.
| Mi rendi il più grande dei peccatori.
|
| Faràs que em torni boig a poc a poc.
| Mi stai lentamente facendo impazzire.
|
| No sé com dir-t'ho, no t’acostis.
| Non so come dirtelo, non avvicinarti.
|
| Tu encens el meu foc.
| Tu accendi il mio fuoco.
|
| Si em provoques més així
| Se mi provochi di più così
|
| no podré més, em fas patir del cor.
| Non ce la faccio più, mi fai male al cuore.
|
| Quan et sento tant a prop
| Quando ti sento così vicino
|
| només puc veure en mi la perversió.
| Posso solo vedere in me la perversione.
|
| No t’acostis
| non avvicinarti
|
| no t’acostis a mi.
| non avvicinarti a me
|
| No t’acostis
| non avvicinarti
|
| no t’acostis a mi.
| non avvicinarti a me
|
| És que no pots veure que ja no ho
| È solo che non riesci più a vedere che non lo fai più
|
| puc resistir.
| posso resistere
|
| És que no te’n adones que per tu jo
| È solo che non ti rendi conto che è a causa tua
|
| sóc capaç de fer-ho tot.
| Posso fare tutto.
|
| Tu em fas tornar el més gran dels pecadors.
| Mi rendi il più grande dei peccatori.
|
| Faràs que em torni boig a poc a poc.
| Mi stai lentamente facendo impazzire.
|
| No sé com dir-t'ho, no t’acostis.
| Non so come dirtelo, non avvicinarti.
|
| Tu encens el meu foc.
| Tu accendi il mio fuoco.
|
| Oh!
| Oh!
|
| Oh!
| Oh!
|
| Oh!
| Oh!
|
| Oh!
| Oh!
|
| Oh!
| Oh!
|
| Oh! | Oh! |
| Oh! | Oh! |
| Oh!
| Oh!
|
| Oh! | Oh! |
| Oh! | Oh! |
| Oh!
| Oh!
|
| Tu encens el meu foc (Oh).
| Accendi il mio fuoco (Oh).
|
| Tu em fas tornar el més gran dels pecadors (Oh).
| Mi rendi il più grande dei peccatori (Oh).
|
| faràs que em torni boig a poc a poc (Oh). | mi farai impazzire a poco a poco (Oh) |
| Per tu jo sóc capaç de fer-ho tot (Oh).
| Grazie a te sono in grado di fare tutto (Oh).
|
| No t’acostis, tue encens el meu foc (Oh).
| Non avvicinarti, accendi il mio fuoco (Oh).
|
| Tu em fas tornar el més gran dels pecadors (Oh).
| Mi rendi il più grande dei peccatori (Oh).
|
| Faràs que em torni boig a poc a poc (Oh). | Mi farai impazzire a poco a poco (Oh) |