
Data di rilascio: 15.06.1993
Linguaggio delle canzoni: catalano
Això es pot salvar(originale) |
Poder viure a prop d’aquest camí |
Poder beure l’aigua d’aquest riu |
Sentir la pluja com cau i ens mulla |
I tenir-te al meu costat |
Agafant-te de la mà |
Per si no ho podem fer demà |
Veure els arbres créixer cap el cel |
I saber que res no els pararà |
Voldria escriure que això canvia |
I aquest món es pot salvar |
Però em temo que tot això se’n va |
Obro els ulls, miro al meu voltant |
I veig com tot això s’acaba |
Si algú em volgués explicar per què |
Ningú no ho vol intentar |
Però això es pot salvar |
Si algú em pogués explicar |
Per què els rius estan contaminats |
Per què la mar és un abocador |
Quantes espècies ja s’han carregat |
I el fill de puta que cremi aquests boscos |
Que li tallin les mans |
Potser així no els cremaran |
Obro els ulls, miro al meu voltant |
I veig com tot això s’acaba |
Si algú em volgués explicar per què |
Ningú no ho vol intentar |
Però això es pot salvar |
(traduzione) |
Poter abitare vicino a questa strada |
Poter bere l'acqua di questo fiume |
Senti la pioggia che cade e si bagna |
E averti al mio fianco |
Tenendo la tua mano |
Nel caso non potessimo farlo domani |
Guarda gli alberi crescere verso il cielo |
E sapendo che nulla li fermerà |
Vorrei scrivere che questo cambia |
E questo mondo può essere salvato |
Ma temo che tutto questo stia andando via |
Apro gli occhi, mi guardo intorno |
E vedo come tutto questo finisce |
Se qualcuno mi spiegasse perché |
Nessuno vuole provare |
Ma questo può essere salvato |
Se qualcuno può spiegarmelo |
Perché i fiumi sono inquinati? |
Perché il mare è una discarica |
Quante specie sono già state caricate |
E il figlio di puttana che brucia queste foreste |
Lascia che le sue mani siano tagliate |
Forse così non li bruceranno |
Apro gli occhi, mi guardo intorno |
E vedo come tutto questo finisce |
Se qualcuno mi spiegasse perché |
Nessuno vuole provare |
Ma questo può essere salvato |
Nome | Anno |
---|---|
No Puc Més | 2018 |
Els Dies Passen | 1991 |
Aixo Es Pot Salvar | 1991 |
Tren De Mitjanit | 1991 |
Deprimit V | 1991 |
Amb la Lluna a l''Esquena | 1998 |
Tu Ho Esperes Tot De Mi | 1991 |
Has Perdut | 1991 |
Tu Encens El Meu Foc | 1991 |
Precentatges | 1993 |
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu | 1991 |
La Vida Per Segons | 1991 |
Nits De Tandoori | 1991 |
Suposem Per Un Moment | 1998 |
Res A Perdre | 1998 |
Viatge Llarg | 1998 |
Voler, Poder | 1998 |
A Prop Del Mar | 1998 |
Vida Moderna | 1998 |
Tothom Vol. el Que No Té | 1998 |