
Data di rilascio: 24.01.1991
Linguaggio delle canzoni: catalano
Els Dies Passen(originale) |
Tot passa tant lent |
Res no ha canviat des d’aquell dia |
Avui recordava aquells moments que estàvem sols |
I no calia dir-nos cap paraula |
Tot ho enteníem només mirant-nos als ulls |
La seva mirada estava plena de misteri |
De la seva vida no en podia saber res |
Dels dies feliços queda la tristesa |
Només ve per dir-nos que no hi ha res etern |
Oh! |
Els dies passen |
Oh! |
No hi ha res etern |
Deixant caure la mà sobre la meva mà gelada |
Rient-nos de tothom que anava entrant al cafè bar |
Res no sabia, res no esperava |
Només volia compartir la soledat |
Oh! |
Els dies passen |
Oh! |
No hi ha res etern |
Ningú sap d’on va arribar |
La gent murmurava al seu voltant |
Ningú sap a on va marxar |
Ella només ens va deixar |
Records de tristesa |
I avui tothom la troba a faltar |
Com podia dir-li que a vegades en silenci |
He llegit les cartes que jo mai li vaig enviar |
La mirada trista plena de misteri |
Jo sóc com ella i la vaig deixar escapar |
Oh! |
Els dies passen |
Oh! |
No hi ha res etern |
Oh! |
Els dies passen |
Oh! |
No hi ha res etern |
(traduzione) |
Tutto accade così lentamente |
Nulla è cambiato da quel giorno |
Oggi ho ricordato quei momenti in cui eravamo soli |
E non abbiamo dovuto dire una parola |
Abbiamo capito tutto solo guardandoci negli occhi |
Il suo sguardo era pieno di mistero |
Non poteva sapere nulla della sua vita |
La tristezza rimane dai giorni felici |
Viene solo per dirci che nulla è eterno |
Oh! |
I giorni passano |
Oh! |
Non c'è niente di eterno |
Lasciando cadere la mia mano sulla mia mano congelata |
Ridere di tutti quelli che sono entrati nel bar caffetteria |
Non sapevo niente, non mi aspettavo niente |
Volevo solo condividere la solitudine |
Oh! |
I giorni passano |
Oh! |
Non c'è niente di eterno |
Nessuno sa da dove provenga |
La gente mormorò intorno a lui |
Nessuno sa dove sia andato |
Ci ha appena lasciato |
Ricordi di tristezza |
E oggi manca a tutti |
Come potevo dirglielo a volte in silenzio |
Ho letto le lettere che non gli ho mai inviato |
Lo sguardo triste pieno di mistero |
Sono come lei e l'ho lasciata scappare |
Oh! |
I giorni passano |
Oh! |
Non c'è niente di eterno |
Oh! |
I giorni passano |
Oh! |
Non c'è niente di eterno |
Nome | Anno |
---|---|
No Puc Més | 2018 |
Aixo Es Pot Salvar | 1991 |
Tren De Mitjanit | 1991 |
Deprimit V | 1991 |
Amb la Lluna a l''Esquena | 1998 |
Tu Ho Esperes Tot De Mi | 1991 |
Has Perdut | 1991 |
Això es pot salvar | 1993 |
Tu Encens El Meu Foc | 1991 |
Precentatges | 1993 |
Fa Molt Temps Que No Se Res De Tu | 1991 |
La Vida Per Segons | 1991 |
Nits De Tandoori | 1991 |
Suposem Per Un Moment | 1998 |
Res A Perdre | 1998 |
Viatge Llarg | 1998 |
Voler, Poder | 1998 |
A Prop Del Mar | 1998 |
Vida Moderna | 1998 |
Tothom Vol. el Que No Té | 1998 |