Traduzione del testo della canzone Autobiography of a Fever - Save The Clock Tower

Autobiography of a Fever (originale)

The ground is giving way beneath me
Drooling braille Bibles onto the bedspread
I’m sick, despite what I tell myself
With my tailbone in my pocket
I’ll keep my heart just to stop it, sick
The white cross beckons me to the darkest precipice
Chiselling a crack into my smile, peeling the crust from my bile This room is a
fluorescent tomb
Light bulbs mimic the hyenas croon
And I can’t find a way to leave this cement cocoon
The ground is giving way beneath me
Drooling braille Bibles onto the bedspread
I’m sick, despite what I tell myself
With my tailbone in my pocket
I’ll keep my heart just to stop it, sick
White noise drills a hole in my head
And I can’t move with my skin stapled to this bed
An unholy union with the burning witches dust
Makes the sky vomit clouds and the clouds vomit rust
All these years, and I still can’t stand the smell of her
Cause you’re not in my arms
If I wake up will I remember you?
Cause it’s all that I can do
When I wake up will I remember you?
Cause it’s all that I can do
And all I can be is sorry
There’s no other way
When I wake up, I will remember you?
Cause it’s all that I can do

Autobiography of a Fever (traduzione)

Il terreno sta cedendo sotto di me
Sbavando Bibbie Braille sul copriletto
Sono malato, nonostante quello che mi dico
Con il coccige in tasca
Terrò il mio cuore solo per fermarlo, malato
La croce bianca mi invita al precipizio più oscuro
Scalpelando una crepa nel mio sorriso, sbucciando la crosta dalla mia bile Questa stanza è una
tomba fluorescente
Le lampadine imitano il canto delle iene
E non riesco a trovare un modo per lasciare questo bozzolo di cemento
Il terreno sta cedendo sotto di me
Sbavando Bibbie Braille sul copriletto
Sono malato, nonostante quello che mi dico
Con il coccige in tasca
Terrò il mio cuore solo per fermarlo, malato
Il rumore bianco mi fa un buco nella testa
E non posso muovermi con la mia pelle fissata a questo letto
Un'unione empia con la polvere delle streghe in fiamme
Fa vomitare il cielo nuvole e le nuvole vomitano ruggine
Tutti questi anni, e non sopporto ancora il suo odore
Perché non sei tra le mie braccia
Se mi sveglio mi ricorderò di te?
Perché è tutto ciò che posso fare
Quando mi sveglierò mi ricorderò di te?
Perché è tutto ciò che posso fare
E tutto quello che posso essere è scusarmi
Non c'è altro modo
Quando mi sveglierò, mi ricorderò di te?
Perché è tutto ciò che posso fare