Traduzione del testo della canzone Breathing For Beasts - Save The Clock Tower

Breathing For Beasts (originale)

These plagues they swarm out of your, your fucking rotted teeth
If I could keep you sane, while you pick those scabs
That I created for you, that you create for yourself
Please, please just let me sleep
I’ve been awake so long I can’t forget your face
Trust in me that things will get better
You’ve left me alone
I could keep you centered, but I can’t make it better
And it will take time, just hold tight
This’ll be the last thing you could ever imagine
You fucking liar, liar
It will keep you sick so you can stay healthy with your fake hope
The world will swell with all of your self-assurance
It will keep you out so you can’t find your way back to where you belong
Back to when you were young
This lonely world is starting to decay
These are the words I just can’t say
Would you please let me sleep?
It’s getting harder to breathe, it’s getting harder to leave
With you clawing my back making my soul turn black
Trust in me that things will get better
You’ve left me alone
I could keep you centered but I can’t make it better
And it will take time, just hold tight
This’ll be the last thing you could ever imagine
You trust it now, I’m out of time
The relief was better than I’d ever imagined
I’ll give you my broken heart
You can feel me here and you can hear his screams
They can’t hear your silent screams through your rotted teeth

Breathing For Beasts (traduzione)

Queste piaghe sciamano fuori dai tuoi fottuti denti marci
Se potessi mantenerti sano di mente, mentre raccogli quelle croste
Che ho creato per te, che tu crei per te stesso
Per favore, per favore, lasciami solo dormire
Sono stato sveglio così a lungo che non riesco a dimenticare la tua faccia
Fidati di me che le cose andranno meglio
Mi hai lasciato solo
Potrei tenerti centrato, ma non riesco a migliorare
E ci vorrà tempo, tieniti forte
Questa sarà l'ultima cosa che potresti mai immaginare
Fottuto bugiardo, bugiardo
Ti farà ammalare così potrai rimanere in salute con la tua falsa speranza
Il mondo si gonfierà di tutta la tua sicurezza
Ti terrà fuori così non potrai ritrovare la strada per tornare al tuo posto
Ritorno a quando eri giovane
Questo mondo solitario sta iniziando a decadere
Queste sono le parole che non so dire
Per favore, mi lasci dormire?
Sta diventando più difficile respirare, sta diventando più difficile andare via
Con te che mi graffi la schiena, mi fai diventare nera l'anima
Fidati di me che le cose andranno meglio
Mi hai lasciato solo
Potrei tenerti centrato ma non riesco a migliorare
E ci vorrà tempo, tieniti forte
Questa sarà l'ultima cosa che potresti mai immaginare
Ti fidi ora, sono fuori tempo
Il sollievo era migliore di quanto avessi mai immaginato
Ti darò il mio cuore spezzato
Puoi sentirmi qui e puoi sentire le sue urla
Non possono sentire le tue urla silenziose attraverso i tuoi denti marci