Traduzione del testo della canzone Миром правит любовь - Сборная Союза, Майя Подольская

Миром правит любовь (originale)

Ты явился мне, как чудо
В лучезарном сне.
Кто ты, рыцарь, и откуда
Ты пришел ко мне?
С неба ты упал на землю,
Может быть с луны.
Мы с тобой навек обручены.
Пр.
Миром правят люди
Из покон веков,
Но хранитель судеб,
Все-таки любовь.
Было так и будет
Тысячи веков,
Миром правят люди,
А людьми любовь
Ты меня храни, любимый,
Я тебя ждала.
Мы с тобой не разделимы,
Нас любовь свела.
Я приду к тебе мой милый,
Только позови.
Люди жить не могут без любви.

(traduzione)

Mi sei apparso come un miracolo
In un sogno radioso.
Chi sei, cavaliere, e dove
Sei venuto da me?
Dal cielo sei caduto a terra,
Forse dalla luna.
Io e te siamo fidanzati per sempre.
Eccetera.
Le persone governano il mondo
Da tempo immemorabile,
Ma il custode del destino,
Amare ancora.
Era e sarà
Mille secoli
Le persone governano il mondo
E la gente ama
Mi tieni, amore mio,
Ti ho aspettato.
Io e te non siamo separati
L'amore ci ha uniti.
Verrò da te mia cara,
Chiama soltanto.
Le persone non possono vivere senza amore.