Traduzione del testo della canzone Ты будешь мой! - Сборная Союза, Майя Подольская

Ты будешь мой! (originale)

Ты — грустный и смешной,
Мне признался вдруг, что влюблен в меня, а я…
Не верила тебе, только потому,
Что не верила я никому.
Припев:
Ты будешь мой, а я твоя.
Тебе поверила любви благодаря.
И, где-то там на небесах, как белый дым,
Растаял мой девичий страх.
Ты чистая душа, светлый человек —
Мне открыл глаза и, я…
Вдруг это поняла — я тебя ждала,
Одного тебя ждала.
Припев:
Ты будешь мой, а я твоя.
Тебе поверила любви благодаря.
И, где-то там на небесах, как белый дым,
Растаял мой девичий страх.
Ты будешь мой, а я твоя.
Тебе поверила любви благодаря.
И, где-то там на небесах, как белый дым,
Растаял мой девичий страх.

Ты будешь мой! (traduzione)

Sei triste e divertente
Improvvisamente mi ha confessato che era innamorato di me, e io...
Non ti credevo, solo perché
Che non mi fidavo di nessuno.
Coro:
Tu sarai mio e io sarò tuo.
Ti ho creduto grazie all'amore.
E, da qualche parte in paradiso, come fumo bianco,
La mia paura da ragazza si è dissolta.
Sei un'anima pura, una persona brillante -
Ho aperto gli occhi e io...
Improvvisamente me ne sono reso conto - ti stavo aspettando,
Uno ti stava aspettando.
Coro:
Tu sarai mio e io sarò tuo.
Ti ho creduto grazie all'amore.
E, da qualche parte in paradiso, come fumo bianco,
La mia paura da ragazza si è dissolta.
Tu sarai mio e io sarò tuo.
Ti ho creduto grazie all'amore.
E, da qualche parte in paradiso, come fumo bianco,
La mia paura da ragazza si è dissolta.