Traduzione del testo della canzone Everywhere You Go - Scandroid

Everywhere You Go (originale)

The city lights bleeding into the moonlight
Two lost souls fading into the sprawl
Afterglow and living under midnight
It’s you and me, nothing else matters at all
From Tokyo to New York streets, on the face of the deep
I’m always with you, high and low, everywhere you go
Through darkness and light you’ll see, you know where I will be
Everywhere you, everywhere you
Everywhere you go
The city lights, they bleed into the distance
Our minds and bodies bleeding into one
And if you look back you will see two sets of footprints
You’re next to me, you are my Aphelion
From Tokyo to New York streets, on the face of the deep
I’m always with you, high and low, everywhere you go
Through darkness and light you’ll see, you know where I will be
Everywhere you, everywhere you
Everywhere you go

(traduzione)

Le luci della città sanguinano al chiaro di luna
Due anime perse che svaniscono nello sprawl
Afterglow e vivere sotto la mezzanotte
Siamo io e te, nient'altro conta
Da Tokyo alle strade di New York, sulla faccia degli abissi
Sono sempre con te, in alto e in basso, ovunque tu vada
Attraverso l'oscurità e la luce vedrai, sai dove sarò
Ovunque tu, ovunque tu
Ovunque tu vada
Le luci della città sanguinano in lontananza
Le nostre menti e i nostri corpi sanguinano in uno
E se guardi indietro vedrai due serie di impronte
Sei accanto a me, sei il mio Afelio
Da Tokyo alle strade di New York, sulla faccia degli abissi
Sono sempre con te, in alto e in basso, ovunque tu vada
Attraverso l'oscurità e la luce vedrai, sai dove sarò
Ovunque tu, ovunque tu
Ovunque tu vada